Diese Dienstleistung ist vorübergehend nicht verfügbar

Ich werde dein virtueller japanischer Assistent sein

Einige Informationen wurden automatisch übersetzt.

Irland

Ich spreche Englisch, Japanisch, Chinesisch
Ich bin ein Muttersprachler in Japanisch, geboren und aufgewachsen in Kanagawa. Seit 2018 arbeite ich als freiberuflicher Japanisch-Übersetzer. Ich biete hochwertige Englisch-zu-Japanisch-Übersetzung...
Über diesen Service

Hallo, ich bin Natsumi, eine gebürtige Japanerin aus Tokio, die derzeit in Europa lebt.

Ich habe über 5 Jahre Erfahrung als Englisch-Japanisch-Übersetzerin und habe auch als Japanischlehrerin für Englischsprecher gearbeitet.

Außerdem habe ich Erfahrung als persönliche Assistentin/ Sekretärin für internationale Kunden, wobei ich administrative Unterstützung, Kommunikation, Terminplanung und Dokumentenmanagement übernommen habe.

Ich habe auch Kundenservice-Erfahrung als Rezeptionistin, wo ich Empfangstätigkeiten, Terminkoordination und Social-Media-Unterstützung auf Englisch gemanagt habe.

Ich kann bei folgenden Aufgaben helfen:

Japanisch-Englisch-Übersetzungen / Englisch-Japanisch-Übersetzungen

Japanischsprachige Unterstützung und Nachhilfe

Virtuelle Assistenzaufgaben

E-Mail- und Kundenkommunikation auf Japanisch

Reservierungen in Restaurants, Hotels und Terminen in Japan

Produktrecherche und Online-Einkaufsunterstützung in Japan

SNS- und Kundenanfragen-Support

Lokalisierung und Korrekturlesen

Frühere Erfahrungen umfassen:

  • Übersetzung von Geschäftsdokumenten und internen Unternehmensmaterialien
  • Unterstützung ausländischer Kunden als zweisprachige persönliche Assistentin
  • Japanischunterricht für englischsprachige Lernende

Zweck:

Persönlich

Arbeitsmodell:

Projektbasiert

Täglich

Wöchentliche Assistenz