Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich werde für Sie den japanischen Markt mithilfe japanischer Quellen recherchieren.
Native Japanese Reviewer: Lokalisierungs-QA, Keigo, Recherche
Muttersprachler aus Japan, lebt in Japan. Ich überprüfe japanischen Text, UI und Produktseiten so, wie es ein japanischer Kunde tun würde, und sage dir mit Begründung, was unpassend, unseriös oder "üb...
Über diesen Service
Google zeigt Ihnen auf Englisch vielleicht 20 % des japanischen Marktes an. Der Rest (mittelgroße japanische Anbieter, Marken, die nur bei Rakuten vertreten sind, Daten von Branchenverbänden, kommunale Statistiken, Preislisten nur für Japaner) ist auf Japanisch.
Ich bin japanische Muttersprachlerin und lebe in Japan. Ich recherchiere Ihre Kategorie ausschließlich anhand japanischer Quellen und liefere Ihnen eine englischsprachige Kurzzusammenfassung, auf deren Grundlage Sie handeln können:
(1) Wer die japanischen Spieler sind und wie sie sich positionieren
(2) Preistabelle, normalisiert auf dieselben Bedingungen (inkl. Steuern, Einheit, Tarif, Vertriebskanal), mit Erfassungsdatum
(3) Fakten, die nur Japaner kennen und die einem ausländischen Teilnehmer entgehen würden
(4) Links zu allen japanischen Quellen sowie eine Liste der Dinge, die ich nicht bestätigen konnte.
Der Umfang ist pro Paket (Anzahl der Unternehmen) festgelegt, sodass Sie genau wissen, was Sie erhalten. Dies ist eine erste Analyse, keine Prognose, Anlageberatung oder rechtliche/regulatorische Stellungnahme. Vor-Ort-Prüfungen (Ladenbesuche, Fotos) sind nicht inbegriffen; fragen Sie mich, und ich erstelle Ihnen ein Angebot, sofern dies machbar ist.
Ausschließlich schriftliche Kommunikation. KI-Tools unterstützen mich bei der Datenerfassung und -aufbereitung; ich überprüfe jede Quelle und jedes Urteil persönlich vor der Übermittlung.
Art der Recherche:
Qualitativ
Zweck:
Wettbewerbsanalyse
•
Markt-Trends
•
Preisforschung
FAQ
Automatische Übersetzung
Welche Kategorien kannst du abdecken und ist der Bericht auf Englisch?
Die meisten Verbraucher- und B2B-Kategorien. Ich lehne medizinische/pharmazeutische Ansprüche, Finanzprodukte und alles ab, was eine lizenzierte Meinung erfordert. Der Bericht ist auf Englisch; die Quellenlinks sind japanische Seiten, jede mit einer kurzen englischen Notiz, was sie zeigt.
Kannst du Geschäfte besuchen oder Fotos machen? Wie aktuell sind die Daten?
Das ist bei diesem Service nicht möglich. Schreib mir mit dem Standort und was du brauchst; wenn es machbar ist, schicke ich dir ein individuelles Angebot. Die Daten werden während deiner Bestellung erfasst; jeder Preis und jede Zahl hat ein Datum und eine Quelle. KI unterstützt mich bei der Suche und Tabellen, ich überprüfe die Quellen und schreibe die Schlussfolgerungen.
Verwenden Sie KI?
Für die Erweiterung der Suche, Tabellen und erste Entwürfe ja. Das Öffnen jeder japanischen Quelle, das Normalisieren der Preise unter gleichen Bedingungen und das Schreiben der Schlussfolgerungen mache ich. Ich sende niemals uneditierte KI-Ausgaben.
Können wir telefonieren?
Entschuldigung, nur schriftliche Kommunikation. Sag mir deine Kategorie, den japanischen Bereich, der dir wichtig ist, und die Entscheidung, die diese Recherche unterstützt – das reicht, um loszulegen.
