n
nativecheck_jp

Native Check JP

@nativecheck_jp

Native Japanese reviewer: localization QA, keigo, research

Japan
Japanisch, Englisch
Einige Informationen werden in englischer Sprache angezeigt.
Über mich
Native Japanese speaker living in Japan. I review Japanese text, UI and product pages the way a Japanese customer reads them, and tell you, with reasons, what feels off, untrustworthy or "translated." Judgment, not translation: every delivery is a marked-up diff (before/after, why, priority). AI helps me extract and check consistency; I verify every line myself. No calls; written only. Fixed scope, 5-10 day delivery, one revision. No guarantees on rankings, conversions or legal compliance. Services: localization QA, keigo email editing, brand name check, Japan market snapshot.... Mehr lesen

Kompetenzen

n
nativecheck_jp
Native Check JP
offline • 

Meine Dienstleistungen

Lokalisierung
I will qa your japanese UI, landing page or app store copy as a native user
Ab20 $ / ProjektWeitere Details
Lektorieren
I will edit your japanese business email to sound natural to japanese companies
Ab10 $ / ProjektWeitere Details