Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich werde Ihr Spiel übersetzen und ins Spanische lokalisieren
Hallo! Ich bin Fernando, spanischer Muttersprachler mit fließenden Englischkenntnissen. Ich bin auf Dolmetschen und Übersetzen spezialisiert und biete präzise Sprachdienstleistungen mit einem hohen Ma...
Über diesen Service
Bist du Spieleentwickler und möchtest dein Publikum in spanischsprachigen Regionen erweitern? Dann bist du hier genau richtig! Ich spezialisiere mich auf hochwertige Spiel-Lokalisierung ins Spanische, damit dein Spiel bei den Muttersprachlern ankommt.
Was ich anbiete:
- Genaue Lokalisierung: Ich übersetze nicht nur die Worte, sondern auch die Essenz und den Ton deines Spiels, damit es authentisch bei spanischsprachigen Spielern wirkt.
- Kulturelle Anpassung: Ich passe Inhalte an kulturelle Nuancen an, damit dein Spiel eine Verbindung zur Zielgruppe herstellt.
- Tabellenfreundlich: Ich akzeptiere Übersetzungen im Tabellenformat, was den Prozess für dein Team reibungslos und effizient macht.
Warum mich wählen?
- Native Spanisch Sprecher: Meine fließenden Kenntnisse in Englisch und Spanisch sorgen für präzise und kulturell relevante Übersetzungen.
- Detailgenauigkeit: Ich überprüfe jede Textzeile sorgfältig, um Konsistenz und Qualität zu gewährleisten.
- Los geht's:
Bereit, dein Spiel auf das nächste Level zu bringen? Kontaktiere mich noch heute, um dein Projekt zu besprechen, und lass uns dein Spiel im spanischsprachigen Markt zum Hit machen!
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
