Ich lokalisieren deinen E-Commerce-Inhalt für den japanischen Markt

Einige Informationen wurden automatisch übersetzt.
Nobuhiro I

Japan

Ich spreche Japanisch, Englisch

Japanische E-Commerce-Lokalisierung

Ich unterstütze internationale Mode- und Lifestyle-Marken dabei, Ecommerce-Inhalte für japanische Kunden anzupassen. Als Muttersprachler in Japanisch mit 20 Jahren Erfahrung in der Bekleidungsbranche ...
Mehr lesen
Über diesen Service

Ich helfe internationalen Mode- und Lifestyle-Marken dabei, E-Commerce-Inhalte für japanische Kunden zu lokalisieren. Ich bin ein Muttersprachler in Japan mit praktischer Erfahrung im Modeeinzelhandel, E-Commerce-Betrieb, Produktinhalten, Werbedesign und Website-Updates. Dieser Service kann japanische Produkt-Titel und -Beschreibungen, Produktvorteile, Größen- und Materialangaben, Pflege- und Gebrauchshinweise, Produktbildtexte, FAQ, Versand- und Rückgabebedingungen, Keyword-Organisation und plattformfertiges Format umfassen. Ich liefere keine wortwörtliche Übersetzung. Ich prüfe dein Produkt, deine Zielkunden, den Ton deiner Marke, Bilder und Verkaufskontext, und strukturiere die Inhalte so um, dass sie für japanische Käufer natürlich, klar und vertrauenswürdig wirken, während die genauen Produktangaben und deine Markenidentität erhalten bleiben. Du kannst mit einer Produktseite beginnen. Bitte kontaktiere mich vor der Bestellung bei mehreren Produkten oder einem vollständigen Store-Projekt.

Mehr lesen
localize your ecommerce content for the japanese market
Vollbild
localize your ecommerce content for the japanese market

Sprache:

Englisch

•

Japanisch

Dokumenttyp:

Produktbeschreibungen

Branchenkompetenz:

E-Commerce

Bevorzugte Lieferart

Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.

Mein Portfolio

Verwandte Tags