Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich übersetze, korrigiere und bearbeite Dokumente vom Englischen ins Tagalog
Professioneller und TEFL-zertifizierter Lehrer, Tagalog-Übersetzer und Korrektor
Hallo, ich bin Teacher Myles, ein lizenzierter Profi und TEFL-zertifizierter Lehrer aus den Philippinen. Seit 15 Jahren bin ich im Lehrberuf tätig. Ich habe mich auf Allgemeinwissen spezialisiert und ...
Level 1
Hat bestimmte Leistungskriterien erfüllt und zeigt großes Potenzial auf dem Marktplatz.
Über diesen Service
[Schick mir zuerst eine direkte Nachricht, bevor du deine Bestellung aufgibst]
Hallo, ich bin Myles, ein professioneller Lehrer und Muttersprachler in Tagalog. Ich helfe dir dabei, konversationellen Text, (Skript-)Dokumente, Phrasen oder sogar Briefe und Bücher manuell vom Englischen ins Tagalog zu übersetzen.
Denke daran:
Bei der Auswahl eines Übersetzers/Korrektors solltest du immer deren Professionalität berücksichtigen, und sie sollten auch Muttersprachler in Tagalog sein , damit sie vollständig vermitteln können und die Leser das fühlen, was die Geschichte ausdrücken möchte. Dies ist eine effektive Methode, damit die Käufer beim Lesen das Filipino-Gefühl des Erzählers spüren und leicht verstehen, was die Geschichte vermitteln will. Zweitens ist dies auch eine Möglichkeit, bei der eine ins Tagalog übersetzte Geschichte ansprechend zu lesen ist.
Sprache:
Englisch
•
Philippinisch
Content-Typ:
Dokumente
Genre:
Kinderbücher
•
Comic-Buch
•
Bildung
•
Motivierend
•
Romantik
•
Fantasy
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
Mein Portfolio
Bewertungen
3 Bewertungen für diesen Service
| (3) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Zusammensetzung der Bewertung
- Kommunikation
- Qualität der Lieferung
- Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
Sortieren nach:
Am relevantesten
P peterdraper190
Japan
Teacher Myles always delivers great work, and takes great care to ensure that the context of translations are maintained. It is always a pleasure working with her as she pays such great attention to detail. Communication is exceptional, she's a true professional and I look forward to doing a lot more work with her.
50 $-100 $
Preis
10 Tagen
Dauer
M 
Antwort des Freelancers
Hilfreich?P peterdraper190
Japan
This was a joy, from her friendly advice to the depth of understanding of the concept. working with TeacherMyles was a pleasure. I look forward to doing more work with her in the future, hopefully bigger and better projects
50 $-100 $
Preis
7 Tagen
Dauer
Hilfreich?A acarper1234
Vereinigte Staaten
I am thankful for Teacher Myles hard work! They worked with me for a big project proofreading an extensive book in Tagalog. Her final copy was delivered in pdf and word doc, which makes it easier for me to format. I think her professionalism and willingness to work hard will make anyone glad they worked with her!
50 $-100 $
Preis
13 Tagen
Dauer
M Antwort des Freelancers
Hilfreich?
Bewertungen
3 Bewertungen für diesen Service
| (3) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Zusammensetzung der Bewertung
- Kommunikation
- Qualität der Lieferung
- Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
Sortieren nach:
Am relevantesten
P peterdraper190
Japan
Teacher Myles always delivers great work, and takes great care to ensure that the context of translations are maintained. It is always a pleasure working with her as she pays such great attention to detail. Communication is exceptional, she's a true professional and I look forward to doing a lot more work with her.
50 $-100 $
Preis
10 Tagen
Dauer
M Antwort des Freelancers
Hilfreich?P peterdraper190
Japan
This was a joy, from her friendly advice to the depth of understanding of the concept. working with TeacherMyles was a pleasure. I look forward to doing more work with her in the future, hopefully bigger and better projects
50 $-100 $
Preis
7 Tagen
Dauer
Hilfreich?A acarper1234
Vereinigte Staaten
I am thankful for Teacher Myles hard work! They worked with me for a big project proofreading an extensive book in Tagalog. Her final copy was delivered in pdf and word doc, which makes it easier for me to format. I think her professionalism and willingness to work hard will make anyone glad they worked with her!
50 $-100 $
Preis
13 Tagen
Dauer
M Antwort des Freelancers
Hilfreich?
