Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich werde Ihr Geschäftsenglisch Korrektur lesen und bearbeiten
Ich verfüge über mehr als 20 Jahre Erfahrung im Schreiben und Lektorieren. Ich habe im Buch- und Zeitschriftenverlag gearbeitet und war von 1999 bis 2017 Herausgeber der Zeitschrift „Architectural Tec...
Über diesen Service
Ich überprüfe deine geschäftliche E-Mail oder andere Dokumente auf Grammatik, Rechtschreibung und Zeichensetzung und sorge dafür, dass alles perfekt ausgearbeitet und in richtigem Englisch ist.
Bitte gib an, ob dein Dokument für ein britisches oder amerikanisches Publikum bestimmt ist, damit es richtig aussieht.
Sprache:
Englisch
Content-Typ:
Artikel/Blogs
•
Akademische Inhalte
•
Dokumente
Genre:
Business-Management
•
Bildung
•
Finanzen
•
Marketing
•
Politik
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
Meine weiteren Dienstleistungen im Bereich Korrektorat & Lektorat
FAQ
Automatische Übersetzung
Übersetzen Sie ins Englische?
Nein, dein Dokument muss bereits in vernünftigem Englisch vorliegen. Falls etwas unklar ist, werde ich das mit dir klären.
Was ist Ihre Erfahrung?
Ich habe über 20 Jahre Erfahrung als Autor und Redakteur, gearbeitet an Büchern und Magazinen. Ich bin auch ein veröffentlichter Autor mit über 300 veröffentlichten Büchern. Ich habe einen Abschluss in Englisch von der Universität Wales und ein postgraduales Diplom im Verlagswesen.
Schreiben Sie Dokumente um?
In der Regel nicht, da ich deinen speziellen Stil nicht verändern möchte. Falls das Dokument eine größere Überarbeitung benötigt, werde ich mich mit einem Angebot für diese Arbeit bei dir melden.
Arbeitest du mit Texten von Muttersprachlern des Englischen?
Ja, ich überprüfe gerne Arbeiten von jedem.
Können Sie an technischen Dokumenten arbeiten?
Ich kann an jedem Dokument arbeiten, um die Abschnitte in englischer Prosa zu korrigieren; wenn es zum Beispiel viele Gleichungen, chemische Formeln usw. enthält, überprüfe ich diese nicht.
Wie weiß ich, welche geografische Variante des Englischen in meinem Dokument verwendet werden soll?
Im Allgemeinen sollte dein Dokument für Zielgruppen in den USA oder Kanada in amerikanischem Englisch verfasst sein. Für alle anderen Orte sollte es in standardisiertem Englisch sein, auch bekannt als 'British English' oder 'The Queen's English'.
Bewertungen
4 Bewertungen für diesen Service
| (4) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Zusammensetzung der Bewertung
- Kommunikation
- Qualität der Lieferung
- Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
Sortieren nach:
Am relevantesten
R richard_eklind
Schweden
Fast and on point.
50 $
Preis
2 Tagen
Dauer
Hilfreich?M mireag
Italien
He did an amazing job!!
50 $
Preis
1 Tag
Dauer
Hilfreich?N 
newings
Niederlande
To the point and delivered as expected.
50 $
Preis
M 
Antwort des Freelancers
Hilfreich?A 
antoint
Italien
Hugh is new on Fiverr and I was his first client. He edited a 4K word handbook for us and we were pleased with the work delivered. Communication was also easy and Hugh also delivered quickly and before the deadline. Many thanks, would hire again.
50 $-100 $
Preis
M Antwort des Freelancers
Hilfreich?
Bewertungen
4 Bewertungen für diesen Service
| (4) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Zusammensetzung der Bewertung
- Kommunikation
- Qualität der Lieferung
- Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
Sortieren nach:
Am relevantesten
R richard_eklind
Schweden
Fast and on point.
50 $
Preis
2 Tagen
Dauer
Hilfreich?M mireag
Italien
He did an amazing job!!
50 $
Preis
1 Tag
Dauer
Hilfreich?N newings
Niederlande
To the point and delivered as expected.
50 $
Preis
M Antwort des Freelancers
Hilfreich?A antoint
Italien
Hugh is new on Fiverr and I was his first client. He edited a 4K word handbook for us and we were pleased with the work delivered. Communication was also easy and Hugh also delivered quickly and before the deadline. Many thanks, would hire again.
50 $-100 $
Preis
M Antwort des Freelancers
Hilfreich?
