Ich transkribiere alte deutsche, französische, spanische und englische Aufzeichnungen

Einige Informationen wurden automatisch übersetzt.
4,9
4,9

Pakistan

Ich spreche Englisch, Deutsch, Italienisch, Französisch, Spanisch

60 Aufträge abgeschlossen

Ihre Zufriedenheit ist mein Hauptmotto

Willkommen auf meinem Profil! Hallo, ich bin Mahi, ein professioneller Transkriptionist, Übersetzer und Logo-Designer mit über 6 Jahren Erfahrung. Ich spezialisiere mich auf das Transkribieren und Üb...

Level 1

Hat bestimmte Leistungskriterien erfüllt und zeigt großes Potenzial auf dem Marktplatz.

Über diesen Service

Bitte kontaktiere mich vor der Bestellung, damit wir alle Details im Voraus besprechen können. Schick mir auch das Dokument vorher, damit ich dir sagen kann, ob ich die Handschrift lesen kann.


Hallo, 


Ich spreche fließend Englisch, Französisch, Deutsch und Spanisch und habe eine große Leidenschaft für Sprachen und Genealogie.

Seit über 6 Jahren forsche ich privat in der Genealogie.

Im Laufe der Jahre bin ich mit unzähligen historischen Dokumenten auf Englisch, Französisch, Spanisch und Deutsch in Kontakt gekommen.

Ich habe gelernt, alte englische, französische, spanische und deutsche Handschriften wie Sütterlin und Kurrentschrift sowie gedruckte Fraktur zu lesen.


Was du hier bekommst :


Ich transkribiere deine alte englische, französische, spanische und deutsche Handschrift oder gedruckte Texte, Screenshots, Briefe, Buchseiten, Urkunden, Tagebücher, Geburts-/Todesurkunden, Heiratsurkunden usw. Ich kann auch die deutsche, spanische und französische Handschrift ins Englische übersetzen, wenn du möchtest.

Ich schreibe den wortwörtlich transkribierten Text (und die englische, französische Übersetzung) in eine Word-Datei.

Die Paketpreise dienen nur als Richtwert. Die endgültigen Kosten hängen von Faktoren wie Seitenlänge, Lesbarkeit, Inhaltskomplexität und weiteren Details ab.



Sprache:

Englisch

•

Französisch

•

Deutsch

Bevorzugte Lieferart

Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.

Mein Portfolio

Bewertungen

5 Bewertungen für diesen Service
4,9

(5)
(0)
(0)
(0)
(0)
Zusammensetzung der Bewertung
  • Kommunikation
    5
  • Qualität der Lieferung
    4,8
  • Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
    5
Sortieren nach:
Am relevantesten
  • A

    amyeeaves

    US

    Vereinigte Staaten

    5

    Mahi was a pleasure to work with. She translated many letters from French to English for me and did a great job! I highly recommend Mahi for your translation needs.

    50 $

    Preis

    10 Tagen

    Dauer

    Hilfreich?
    Ja
    Keine
  • A

    amyeeaves

    US

    Vereinigte Staaten

    5

    Mahi was easy to work with and was willing to make several revisions. She did a great job of translating letters written in French from my father’s World War II girlfriend into English. I would highly recommend using Mahi to translate your special memories.

    50 $

    Preis

    3 Tagen

    Dauer

    Hilfreich?
    Ja
    Keine
  • C

    colleens1985

    US

    Vereinigte Staaten

    5

    Thank you Mahl for this quick response to my request to translate an old German Church record. I only needed to have one section translated but you exceeded my expectation and translated the entire page so quickly. I will be back in touch with more translations in the coming months!

    50 $

    Preis

    1 Tag

    Dauer

    Hilfreich?
    Ja
    Keine
  • L

    ladyjoo269

    US

    Vereinigte Staaten

    5

    easy to communicate, the translation is basically correct and readable

    50 $

    Preis

    2 Tagen

    Dauer

    Hilfreich?
    Ja
    Keine
  • E

    elfrad

    ES

    Spanien

    4,7

    great work

    50 $

    Preis

    1 Tag

    Dauer

    Hilfreich?
    Ja
    Keine
Bewertungen

5 Bewertungen für diesen Service
4,9

(5)
(0)
(0)
(0)
(0)
Zusammensetzung der Bewertung
  • Kommunikation
    5
  • Qualität der Lieferung
    4,8
  • Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
    5
Sortieren nach:
Am relevantesten
  • A

    amyeeaves

    US

    Vereinigte Staaten

    5

    Mahi was a pleasure to work with. She translated many letters from French to English for me and did a great job! I highly recommend Mahi for your translation needs.

    50 $

    Preis

    10 Tagen

    Dauer

    Hilfreich?
    Ja
    Keine
  • A

    amyeeaves

    US

    Vereinigte Staaten

    5

    Mahi was easy to work with and was willing to make several revisions. She did a great job of translating letters written in French from my father’s World War II girlfriend into English. I would highly recommend using Mahi to translate your special memories.

    50 $

    Preis

    3 Tagen

    Dauer

    Hilfreich?
    Ja
    Keine
  • C

    colleens1985

    US

    Vereinigte Staaten

    5

    Thank you Mahl for this quick response to my request to translate an old German Church record. I only needed to have one section translated but you exceeded my expectation and translated the entire page so quickly. I will be back in touch with more translations in the coming months!

    50 $

    Preis

    1 Tag

    Dauer

    Hilfreich?
    Ja
    Keine
  • L

    ladyjoo269

    US

    Vereinigte Staaten

    5

    easy to communicate, the translation is basically correct and readable

    50 $

    Preis

    2 Tagen

    Dauer

    Hilfreich?
    Ja
    Keine
  • E

    elfrad

    ES

    Spanien

    4,7

    great work

    50 $

    Preis

    1 Tag

    Dauer

    Hilfreich?
    Ja
    Keine