Ich erstelle zweisprachige Excel-Tabellen für dein kleines Unternehmen
Zweisprachiger Buchhalter, Kreditoren, Dateneingabe
Über diesen Service
Ein kleines Unternehmen zu führen ist schon viel. Das Letzte, was du brauchst, ist eine Tabelle, die keinen Sinn macht oder nur in einer Sprache funktioniert.
Ich bin Diego, ein zweisprachiger Freelancer, fließend in Englisch und Spanisch. Ich erstelle saubere, einfache Excel-Tracker und Finanztabellen, die wirklich für kleine Unternehmer funktionieren – keine komplizierten Formeln, keine generischen Vorlagen.
Ich habe Ausgaben-Tracker, YTD-Finanz-Dashboards und Inventarverwaltungssysteme von Grund auf neu entwickelt. Als Student der Buchhaltung an der Northern Illinois University bringe ich echtes Finanzwissen in jedes Projekt ein, nicht nur Tabellenkalkulationsfähigkeiten.
Was ich für dich erstellen kann:
- Ausgaben- und Einnahmen-Tracker
- Budgetplaner
- Inventarverwaltung
- Cashflow-Tracker
- Maßgeschneiderte Tabellen für dein Business
Warum du mit mir zusammenarbeitest:
- Vollständig zweisprachig, geliefert in Englisch und Spanisch
- Von Grund auf neu erstellt, kein recyceltes Template
- Hintergrund in Buchhaltung mit echter AP/AR-Erfahrung
- Schnelle Bearbeitung, klare Kommunikation
Weißt du nicht, welches Paket passt? Schreib mir eine Nachricht, und ich sage dir ehrlich, was du brauchst – kein Upselling.
Wir sprechen auch Spanisch. Wenn du lieber auf Spanisch kommunizieren möchtest, machen wir das gern.
Plattform:
Excel
•
Google Sheets
•
QuickBooks
Entwicklungstechnologie:
Excel
•
VLOOKUP
•
QuickBooks
Expertise:
Formatierung
•
Formeln
•
Funktionen
•
Dashboard
•
Diagramme
FAQ
Automatische Übersetzung
Lieferst du alles sowohl auf Englisch als auch auf Spanisch?
Ja, jede Tabelle, die ich erstelle, ist vollständig beschriftet und in beiden Sprachen organisiert. Wenn du lieber nur auf Spanisch während des gesamten Prozesses kommunizieren möchtest, ist das auch in Ordnung.
Brauche ich Microsoft Excel, um das zu nutzen, was du erstellst?
Excel ist empfohlen, aber nicht zwingend erforderlich. Ich kann auch in Google Sheets arbeiten, wenn dir das besser passt – sag einfach Bescheid, wenn du bestellst.
Was ist, wenn ich nicht genau weiß, was ich brauche?
Das ist völlig in Ordnung. Schick mir eine Nachricht mit einer Beschreibung deines Geschäfts und was du verfolgen möchtest, und ich empfehle dir das passende Paket, bevor du irgendetwas bezahlst.
Werde ich die Tabelle nach der Lieferung selbst bearbeiten können?
Ja. Alles, was ich liefere, ist vollständig entsperrt, damit du deine Zahlen aktualisieren, Zeilen hinzufügen und Änderungen vornehmen kannst, ohne wieder auf mich zukommen zu müssen.
Wie lange arbeitest du schon mit Excel und Tabellenkalkulationen?
Ich habe während meines Buchhaltungsstudiums ständig mit Excel gearbeitet und mehrere Finanztools von Grund auf entwickelt, darunter Ausgaben-Tracker, YTD-Dashboards und Inventarverwaltungssysteme. Außerdem bin ich ein QuickBooks Online Certified ProAdvisor, daher verstehe ich, wie Finanzdaten tatsächlich funktionieren.
