Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich werde mehrsprachiges Desktop-Publishing (DTP) und AI-Textübersetzung durchführen
Ich habe Computerkenntnisse
Ich bin in vielen Bereichen intelligent und interessiere mich sowohl für die Zeit als auch für deine Interessen. Ich arbeite sehr schnell nach deinen Anweisungen.
Über diesen Service
Organisierter Desktop-Publisher, Entwirrer komplexer Layout-Puzzles:
Hallo! Ich bin Suleman, ein Desktop-Publisher mit zwei Jahrzehnten Erfahrung und einem nachweislichen InDesign-Experten. Ich habe mit allem gearbeitet, von Zeitungen bis hin zu Werbeagenturen. Jetzt, als Vollzeit-Freelancer, bringe ich mein hohes Verantwortungsbewusstsein und meine Liebe zum Detail in jedes einzelne Projekt ein. Mein Ziel ist es, sicherzustellen, dass deine Arbeit perfekt ist und du mit dem Ergebnis vollständig zufrieden bist.
Content-Typ:
Technische Inhalte
•
Content
Sprache:
Niederländisch
•
Englisch
•
Spanisch
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
FAQ
Automatische Übersetzung
Bieten Sie auch Übersetzungsdienste an?
Ich kann Übersetzungen vom Englischen ins Utsch und Spanisch anbieten. Ansonsten werde ich den Inhalt mit Google Übersetzung oder ChatGPT übersetzen. Danach formatiere ich das Dokument mit dem übersetzten Text.
Welche Dateiformate akzeptieren Sie?
Ich kann auch mit InDesign (INDD, IDML), Illustrator (AI), Photoshop (PSD), PDF, Word und PowerPoint-Dateien arbeiten.
Was passiert, wenn der übersetzte Text länger oder kürzer ist als das Original?
Ich passe die Schriftarten, den Abstand und das Layout an, damit der neue Text natürlich passt, ohne das Design zu zerbrechen. Wenn du die Schriftgröße nicht ändern möchtest, werde ich den Inhalt mit AI reduzieren und entsprechend formatieren.
Kannst du ein Design in mehrere Sprachen umwandeln?
Ja! Ich kann Mehrsprach-Konvertierungen durchführen (z.B. Englisch → Französisch, Spanisch, Niederländisch usw.).
Was mache ich, wenn ich nur eine PDF oder eine Bilddatei habe?
Kein Problem, ich kann deine Datei entweder komplett neu in Adobe-Programmen erstellen oder den Text direkt in deiner PDF ersetzen, um ein sauberes und professionelles Ergebnis zu gewährleisten.
Was ist multilingual DTP?
Es ist der Prozess, das Design und Layout eines Dokuments fachmännisch an eine neue Sprache anzupassen. So wird sichergestellt, dass die endgültige Datei optisch ansprechend ist und für dein globales Publikum bereitsteht.
