Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich werde Universitätsforschungsgespräche, Fokusgruppen und Vorlesungen transkribieren
15 Jahre UK-Rechtsbranche Spezialist für Diktate und Audio-Texting
Nach 15 Jahren im UK-Rechtssektor liefere ich gerichtsreife Transkripte, Anwesenheitsnotizen und rechtliche Dokumententypisierung für High-Street-Rechtsanwälte, Boutique-Kanzleien und Einzelanwälte.
...
Über diesen Service
Akademische & Forschungs-Audio-Transkription | UK-basiert & Ethik-konform
Bist du ein UK-Forscher, Doktorand oder eine akademische Einrichtung, die präzise, vertrauliche Audio-Transkriptionen für qualitative Studien ohne Missverständnisse bei Fachbegriffen oder beschädigte Software-Formatierung sucht?
Mit Sitz im UK biete ich vollständig konforme Transkriptionen für britische Universitäten, Forschungsräte und qualitative Forschungsteams an, unter Einhaltung strenger britischer Rechtschreib- und Formatierungsregeln.
Kernleistungen:
Qualitative Forschung: Einzelinterviews, Fokusgruppen, mündliche Geschichte, ethnografische Feldnotizen, Vorlesungen und Podiumsdiskussionen.
Software-kompatibel: Formatiert mit klaren Sprecher-Tags und Struktur für nahtlosen Import in NVivo, ATLAS.ti und MAXQDA.
Technische Genauigkeit: Überprüfung von Fachjargon, medizinisch-wissenschaftlichen Begriffen und fachspezifischen Abkürzungen.
Datenschutz: Vollständig konform mit UK GDPR und den ethischen Vorgaben der Universität (REC/IRB). NDA werden auf Wunsch unterzeichnet.
Schreib mir, um individuelle Audio-Längen oder dringende Fristen zu besprechen.
Sprache:
Englisch
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
FAQ
Automatische Übersetzung
Sind deine Transkripte mit qualitativer Software wie NVivo oder ATLAS.ti kompatibel?
Ja. Die Transkripte sind mit standardisierten Absatztrennungen, klaren Sprecher-Tags und sauberer Layout-Struktur formatiert, sodass du sie direkt in NVivo, ATLAS.ti oder MAXQDA importieren kannst, ohne Formatierungsprobleme beheben zu müssen.
Wie gehst du mit der Einhaltung der Universitätsethik und dem Datenschutz der Teilnehmer um?
Ich halte mich strikt an UK GDPR und die Standards des UK Research Ethics Committee (REC). Audio und Transkripte werden lokal auf sicheren, verschlüsselten UK-Geräten verarbeitet und nach Abschluss der Bestellung dauerhaft gelöscht. Auf Wunsch unterschreibe ich auch institutionelle NDA.
Transkribierst du auf britisches Englisch?
Ja. Alle Transkripte werden in standardisiertem britischem Englisch erstellt (z.B. -ise Endungen, analyse, behaviour), es sei denn, du wünschst ausdrücklich US-Englisch für eine internationale Zeitschriftenveröffentlichung.
