Ich schreibe Charakterdialoge und Lore für dein Indie-Spiel
Deutschland
Spiele-Assets und kreatives Schreiben
Über diesen Service
Gib deinem Indie-Spiel eine einzigartige Stimme mit Charakterdialogen und Lore, die um deine Welt herum aufgebaut sind. Ich schreibe auf Englisch ODER Deutsch, entsprechend deinem Setting, den Charakternotizen und dem Ton.
Wähle deinen Umfang:
- Basic: bis zu 250 Wörter Dialog oder Lore für einen Charakter oder Gegenstand
- Standard: bis zu 600 Wörter für eine Dialogszene und dazugehörige Lore, mit einfachen Spielerentscheidungen
- Premium: bis zu 1200 Wörter zusammenhängender Dialoge, Questtexte und Lore für ein kleines Szenario
Alle Texte, inklusive Dialogentscheidungen und Lore, zählen zum Wortlimit des Pakets. Basic beinhaltet eine Überarbeitungsrunde; Standard und Premium zwei. Überarbeitungen verfeinern den ursprünglichen Auftrag. Neue Szenen oder eine geänderte Richtung benötigen ein separates Angebot.
Du erhältst organisierten, bearbeitbaren Text mit klaren Sprecherangaben. Schick mir deine Weltzusammenfassung, Charakterziele, Szenenzweck, Tonreferenzen und eventuelle Längenbegrenzungen. Jede Bestellung umfasst eine Sprache.
Programmierung, Engine-Integration, Voice Acting, Artwork, Gameplay-Systeme und vollständige Spielskripte sind außerhalb dieses Gigs. Bitte schreib mir vor der Bestellung, wenn du komplexe verzweigte Erzählungen möchtest.
Sprache:
Englisch
•
Deutsch
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
FAQ
Automatische Übersetzung
Kannst du mein bestehendes Welt- und Charakter-Setting anpassen?
Ja. Schick mir deine Lore, Charakternotizen, Szenenziele und Tonreferenzen. Ich nutze dein Briefing, um Namen, Stimmen und Weltregeln konsistent zu halten.
Fügst du verzweigte Dialoge oder Code ein?
Standard- und Premium-Pakete können einfache Spielerentscheidungen innerhalb des Wortlimits enthalten. Komplexe Verzweigungen benötigen ein individuelles Angebot. Programmierung, Engine-Integration und Gameplay-Systeme sind nicht enthalten.
Kann ich zwischen Englisch und Deutsch wählen?
Ja. Jedes Paket deckt eine Sprache ab: Englisch ODER Deutsch. Alle Dialoge, Lore und Entscheidungen zählen zum Wortlimit des Pakets.
Was umfasst eine Revision?
Eine Überarbeitung passt Wortwahl, Stimme oder Klarheit innerhalb des vereinbarten Szenarios und Briefings an. Neue Szenen, zusätzliche Wörter oder eine neue Story-Richtung benötigen ein separates Angebot.

