Ich werde deine medizinischen oder akademischen Texte korrigieren und bearbeiten
Klinischer Assistent
Über diesen Service
Ich bin ein Clinical Officer (Bachelor in Klinischer Medizin und Gemeinschaftsgesundheit) und spreche fließend Somali, Englisch und Kiswahili. Ich biete präzise und kulturell bewusste Übersetzungsdienste an.
Was ich anbiete:
Übersetzungen von Somali nach Englisch nach Kiswahili und umgekehrt
Allgemeine Dokumente, Briefe, Zertifikate und Artikel
Medizinische, gesundheitsbezogene und humanitäre oder NGO-Inhalte – mein klinischer Hintergrund bedeutet, dass ich medizinische Fachbegriffe genau verstehe, nicht nur wortwörtlich übersetze
Schnelle, sorgfältige und vertrauliche Bearbeitung deiner Dokumente
Warum mit mir arbeiten:
Ich habe in Krankenhäusern und Kliniken in Kenia gearbeitet, wo klare, genaue Dokumentation entscheidend ist. Diese Liebe zum Detail spiegelt sich in jeder Übersetzung wider, die ich liefere.
Sende mir dein Dokument oder Text, und ich fange sofort an. Eilservice auf Anfrage möglich
Sprache:
Englisch
•
Somali
•
Suaheli
Content-Typ:
Fallstudie
•
Lebenslauf
•
Anschreiben
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
Mein Portfolio
FAQ
Automatische Übersetzung
Welche Dateiformate akzeptieren Sie?
Word-Dokumente, PDFs, Klartext oder Text, der direkt in die Auftragsanforderungen eingefügt wurde.
Kannst du medizinische oder technische Dokumente bearbeiten?
Ja, ich habe einen klinischen Gesundheits-Hintergrund, daher bin ich mit medizinischer Terminologie vertraut, zusätzlich zur allgemeinen Übersetzung.
Bieten Sie Eillieferungen an?
Ja, bitte schreibe mir vor der Bestellung, um die Bearbeitungszeit für dringende Aufträge zu bestätigen.

