Ich lektoriere und lektoriere Ihre französischen Dokumente
Textmanipulation
Über diesen Service
STOPPE die Fehler, die deine Arbeit unglaubwürdig machen!
Egal, ob du Unternehmer, Student oder Autor bist – die Qualität deiner Texte ist dein erstes Aushängeschild. Ein kleiner Tippfehler kann dich einen Kunden oder eine wichtige Note kosten.
Ich biete dir eine sorgfältige Korrektur und eine strenge Überprüfung deiner französischen Dokumente für ein makelloses Ergebnis.
Was ich für dich korrigiere:
- Rechtschreibung & Grammatik: Adieu, Tippfehler!
- Konjugation & Syntax: Für flüssige und angenehme Sätze.
- Zeichensetzung & Typografie: Das Detail, das den Unterschied macht.
- Umformulierung (Optional): Wenn ein Satz schwerfällig ist, mache ich ihn prägnanter.
Warum mich wählen?
- Schnelligkeit: Lieferung in 24 Stunden (oder weniger bei Eile).
- Vertraulichkeit: Deine Dokumente bleiben absolut vertraulich.
- Nachverfolgung: Ich liefere ein sauberes Dokument UND eine Version mit sichtbaren Änderungen (Track Changes), damit du meine Arbeit nachvollziehen kannst.
Akzeptierte Dokumententypen: Blogartikel, Abschlussarbeiten, E-Books, Produktblätter, professionelle E-Mails, Berichte usw.
Sprache:
Französisch
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
FAQ
Automatische Übersetzung
Welche Arten von Dokumenten korrigierst du?
Ich korrigiere absolut alles: Blogartikel, Produktblätter für E-Commerce (Amazon, Shopify), Manuskripte von E-Books, Abschlussarbeiten, professionelle E-Mails und Berichte. Falls dein Format speziell ist (PDF, PowerPoint), kontaktiere mich bitte zuerst.
Wird die Arbeit manuell oder mit KI gemacht?
Meine Arbeit ist 100% manuell. Obwohl ich professionelle Tools für eine doppelte Überprüfung nutze, lese ich jeden Satz sorgfältig durch, um sicherzustellen, dass Ton, Flüssigkeit und kulturelle Nuancen des Französischen gewahrt bleiben, was eine KI nicht garantieren kann.
Wirst du meinen Schreibstil ändern?
Das hängt vom gewählten Paket ab. Im Basic-Paket beschränke ich mich auf Rechtschreibung und Grammatik. Bei den Standard- und Premium-Paketen schlage ich Umformulierungen vor, um Klarheit und Wirkung deines Textes zu verbessern, wobei deine "Stimme" erhalten bleibt.
Kann ich die Änderungen sehen, die du vorgenommen hast?
Ja, absolut. Ich liefere in der Regel zwei Dateien: ein "sauberes" Dokument, das einsatzbereit ist, und eine Version mit der Funktion "Änderungen nachverfolgen" (Track Changes) in Word, damit du jede Korrektur sehen kannst.
Was mache ich, wenn mein Dokument die vorgegebene Wortzahl überschreitet?
Kein Problem! Du kannst entweder die Menge in den Bestelloptionen anpassen oder mir eine Nachricht schicken, damit ich dir ein individuelles Angebot für deine genaue Wortzahl erstelle.
