m
miyko_nakamura

MiyakoNakamura

@miyko_nakamura

I will create stunning 3D scientific visualizations

Japan
Einige Informationen werden in englischer Sprache angezeigt.
Über mich
I turn your research into something the world can actually understand. 16 years as a Chemical Biology researcher at Osaka University. Now I bring that expertise to science communication — as a Science CG creator and scientific translator. Translators handle words. Designers handle visuals. But almost no one can judge whether it's scientifically correct. I can do both. 3D protein animations, cell mechanism explainers, multilingual-to-Japanese scientific translation — I combine AI tools with deep domain knowledge to catch the errors only a specialist would notice.... Mehr lesen

Kompetenzen

m
miyko_nakamura
MiyakoNakamura
offline • 

Portfolio

Arbeitserfahrung

Freelancing_Career

Science 3DCG creator

Freelancing Career • Freiberufler

Feb 2017 - Present • 9 yrs 7 mos

Researcher in Chemical Biology at Osaka University (16 years): Leveraged deep scientific knowledge to ensure the highest accuracy in research documents and technical translations. 3DCG Video Director & Science Visualizer: Specializing in producing scientifically accurate animations and high-resolution models for educational and professional use. Notable Achievement: Directed the science fulldome film "The Epic of Life," which was officially selected for the Fukuoka Fulldome Festival 2026. Expert Insight: Skilled in identifying and correcting technical inaccuracies in scientific texts, bridging the gap between complex science and natural Japanese communication.