Ich lese deine japanischen Texte professionell Korrektur und lokalisiere sie

Einige Informationen wurden automatisch übersetzt.

Thailand

Ich spreche Japanisch, Thai, Englisch

Japanischer E-Commerce-Virtual-Assistent Produktlistings und Photoshop

Ich bin ein japanischer Virtual Assistant mit über 17 Jahren Erfahrung im E-Commerce und Betrieb von Online-Shops. Ich unterstütze internationale Unternehmen bei Produktlistings, Shop-Management, Date...
Über diesen Service

Hallo! Ich bin Muttersprachler in Japanisch.


Japanischer Text, der von KI oder Übersetzungstools erstellt wurde, klingt oft unnatürlich. Ich werde deinen Japanisch-Text Korrektur lesen und verbessern, damit er natürlich, klar und für Muttersprachler leicht verständlich ist.


Ich kann bei einer Vielzahl von Inhalten helfen, darunter:


・E-Mails  

・Produktbeschreibungen (Amazon, Etsy, E-Commerce)  

・Webseiteninhalte  

・Blogbeiträge  

・Social-Media-Posts  

・KI-generierter japanischer Text  

・Tattoo-Texte (Kanji, Hiragana, Katakana)  

・Schilder, Speisekarten und Druckmaterialien  


Ich überprüfe und korrigiere sorgfältig:

Kanji, Hiragana, Katakana, Grammatik, Wortwahl und natürliche Ausdrücke, wobei ich deine ursprüngliche Bedeutung beibehalte.


Dein Text wird für japanische Leser natürlicher, professioneller und vertrauenswürdiger klingen.


Wenn du vor der Bestellung Fragen hast, kannst du mich gerne kontaktieren.

Sprache:

Englisch

Japanisch

Thai

Content-Typ:

Website-Content

Social Media Content

Genre:

Business-Management

Bildung

Lifestyle

Marketing

Technologie

Bevorzugte Lieferart

Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.

Mein Portfolio