Ich lese deine japanischen Texte professionell Korrektur und bearbeite sie
Japanisch-Englisch Übersetzer Public Administration Spezialist
Über diesen Service
Professionelles Korrekturlesen & Bearbeiten von Japanisch
Suchst du nach präzisem, natürlichem und poliertem Japanisch?
Ich biete Korrekturlesen und Bearbeiten von Japanisch an, damit du klar und professionell mit japanischen Zielgruppen kommunizieren kannst.
Wobei ich dir helfen kann:
- Grammatik-, Rechtschreib- und Zeichensetzungsfehler korrigieren
- Natürlich klingendes Japanisch, Satzbau
- Klarheit, Lesbarkeit und Ton verbessern
- Geschäftsdokumente und Präsentationen
- Website-Inhalte, Marketingmaterialien und Produktbeschreibungen
- Reise-, Tourismus- und Lifestyle-Inhalte
Meine Pakete:
BASIS 15 $
Korrekturlesen von bis zu 500 japanischen Zeichen.
STANDARD 35 $
Korrekturlesen und Bearbeiten von bis zu 1.500 japanischen Zeichen.
PREMIUM 65 $
Detailliertes Bearbeiten und Feinschliff von bis zu 3.000 japanischen Zeichen.
Warum meinen Service wählen?
Ich bringe praktische Erfahrungen in Marketing, Public Relations und Geschäftskommunikation in Japan mit. Mein Ziel ist es, deinen japanischen Text exakt, natürlich und passend für deine Zielgruppe zu machen.
Bitte kontaktiere mich vor der Bestellung, falls du spezielle Anforderungen oder ein größeres Projekt hast.
Ich freue mich darauf, mit dir zusammenzuarbeiten!
Sprache:
Japanisch
Content-Typ:
Akademische Inhalte
•
Dokumente
•
Lebenslauf
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
FAQ
Automatische Übersetzung
Welche Arten von japanischem Content kannst du korrigieren?
Ich kann Geschäftsdokumente, Webseiteninhalte, Marketingmaterialien, Produktbeschreibungen, Reiseartikel und allgemein japanischen Text Korrektur lesen.
Was ist der Unterschied zwischen Korrekturlesen und Lektorat?
Korrekturlesen konzentriert sich auf Grammatik, Rechtschreibung und Zeichensetzung. Bearbeiten verbessert auch Klarheit, Lesbarkeit und natürliche japanische Ausdrucksweise.
Wie zählst du japanische Zeichen?
Die Paketgrenzen basieren auf japanischen Zeichen, nicht auf englischen Wörtern. Bitte kontaktiere mich vor der Bestellung, wenn du unsicher über die Länge deines Dokuments bist.
Welche Dateiformate akzeptieren Sie?
Ich akzeptiere Microsoft Word-Dokumente und einfache Textdateien. Bitte kontaktiere mich im Voraus, falls du ein anderes Dateiformat brauchst.
Kannst du größere Projekte oder dringende Anfragen bearbeiten?
Ja, größere Projekte und Eilaufträge sind je nach Verfügbarkeit möglich. Bitte kontaktiere mich vor deiner Bestellung.
