Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Diese Dienstleistung ist vorübergehend nicht verfügbar
Ich übersetze Englisch ins Japanische
Japan
Ich spreche Japanisch, Englisch
Native Japanisch-Übersetzung
Ich bin ein Muttersprachler in Japanisch.
Fühl dich frei, mich zu bitten, Englisch ins native Japanisch zu übersetzen.
Wenn du möchtest, kannst du den Ton auf höflich oder casual einstellen.
Über diesen Service
Professionelle Japanisch-Übersetzungs- und Lokalisierungsdienste
Suchst du nach einer natürlichen, hochwertigen Japanisch-Übersetzung, die bei deinem Publikum ankommt?
Ich biete manuelle, professionelle Übersetzungen zwischen Englisch und Japanisch an.
Mein Fokus liegt nicht nur auf der Wort-zu-Wort-Übersetzung, sondern auf Lokalisierung des Kontexts und Tons, um sicherzustellen, dass deine Botschaft im japanischen Markt perfekt verstanden wird.
Was ich anbiete:
- Kulturelle Lokalisierung: Anpassung deiner Inhalte an japanische Geschäftsetikette und kulturelle Feinheiten.
- Vielseitige Fachkenntnisse: * Geschäftsdokumente, Marketing und E-Commerce (Amazon/Shopify).
- Apps, Websites.
- SNS-Posts und kreative Texte.
Warum du mich wählen solltest?
- Native Japanisch-Sprecher: Präzise Grammatik und natürlich klingende Ergebnisse.
- Erfahrung im Marketing-Bereich: Ich kenne branchenspezifische Begriffe, besonders im Marketing.
- Klare Kommunikation
Sprache:
Englisch
•
Japanisch
Dokumenttyp:
Allgemein/Unterhaltend
Branchenkompetenz:
Marketing & Medien
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
