Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich stelle genaue Video-Untertitel auf Urdu oder Englisch bereit
Ismail Qadri
Über diesen Service
Automatische Übersetzung
Fühl dich frei, mich vor der Bestellung zu kontaktieren, um die Projektanforderungen zu besprechen oder wenn du Fragen hast.
Willkommen!
Willst du deine Videos ansprechender machen? Ich füge deinen Videos in Englisch oder Urdu genaue und perfekt synchronisierte Untertitel oder Captions hinzu.
Untertitel sind entscheidend, um Engagement, Zugänglichkeit und Reichweite auf Plattformen wie YouTube, Instagram und TikTok zu erhöhen.
Was ich untertiteln kann:
- YouTube-Clips & Highlights
- Podcast-Ausschnitte (für soziale Medien)
- Kurzinterviews
- Kurzbildende Clips
- Meeting-Highlights
Was du bekommst:
- Perfekt synchronisierter Text, der der Sprache entspricht.
- Saubere Formatierung für einfaches Lesen.
- Dateien, inklusive eingebranntem Untertitel-Video und SRT-Datei.
- Grundlegendes Styling, um das Aussehen deiner Videos anzupassen.
Hinweis: Ich akzeptiere derzeit Videos bis zu 10 Minuten. Für längere Projekte schreibe mir bitte zuerst für ein individuelles Angebot.
Klarer Ton sorgt für bessere Genauigkeit.
Bitte teile deine Videodatei und das Transkript (falls vorhanden) und lass mich wissen, ob du SRT- oder eingebrannte Untertitel benötigst, bevor du bestellst.
Lass uns deinen Content klar und für jeden zugänglich machen!
Lerne Ismail Qadri kennen
Ismail Qadri
Transcription, Subtitle and Captioning
- AusPakistan
- Mitglied seitFeb. 2025
Sprachen
Urdu, Englisch
Hi, I’m Ismail! I provide professional English and Urdu subtitling and transcription services to make your content more accessible and engaging. I specialize in creating accurately timed, perfectly synchronized captions and producing precise, easy-to-read transcripts. With a focus on clarity, cultural nuance, and on-time delivery, I ensure your project’s success.
Automatische Übersetzung
Meine weiteren Dienstleistungen im Bereich Untertitel & Bildunterschriften
FAQ
Automatische Übersetzung
Welche Sprachübersetzungen kannst du machen?
Urdu zu Englisch oder umgekehrt
Was, wenn mein Audio schwer zu hören ist oder einen starken Akzent hat?
Genaue Synchronisation erfordert klares Sprechen. Wenn dein Video komplexe Audio hat, kontaktiere mich bitte zuerst. Alternativ kann ich mich auf Timing und Synchronisation konzentrieren, wenn du das Transkript bereitstellst.
Kann dieser Service innerhalb des angegebenen Zeitrahmens auf mehrere Einheiten skaliert werden?
Die Menge kann beim Checkout erhöht werden, aber die Lieferzeiten basieren auf einer einzelnen Einheit. Für Großbestellungen schick mir bitte zuerst eine Nachricht für ein individuelles Angebot und eine genaue Zeitplanung. Mehrere Einheiten ohne vorherigen Kontakt können eine Verlängerung der Lieferzeit erfordern.
