Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich lokalisieren AWS-, Cloud- und IT-Inhalte für japanische Nutzer
Native Japanese Übersetzer für AI- und IT-Lokalisierung
Native Japanisch-Übersetzer, spezialisiert auf AWS, Cloud und IT-Inhalte.
Als Infrastruktur-Ingenieur verstehe ich technische Fachbegriffe und übersetze sie in natürliches Japanisch, wobei ich die te...
Über diesen Service
Hallo!
Muttersprache Japanisch sprechender Infrastruktur-Ingenieur mit praktischer Erfahrung in Cloud- und Cybersicherheitsumgebungen.
Ich kann bei der Übersetzung, Korrektur und Lokalisierung technischer Inhalte helfen, damit sie für japanische Leser natürlich und professionell klingen.
Ich arbeite mit:
・AWS-Dokumentationen und Service-Guides
・Cloud-Architekturdokumenten
・Technischer Dokumentation
・SaaS- und Software-Dokumentationen
・Cybersicherheitsinhalten
・Wissensdatenbank-Artikeln
・Blogs und Website-Inhalten
Ich werde nicht nur deine Inhalte übersetzen, sondern auch sicherstellen, dass technische Begriffe und Ausdrücke für das japanische Publikum passend sind.
Bitte kontaktiere mich, bevor du große oder hochspezialisierte Projekte bestellst.
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
FAQ
Automatische Übersetzung
Hast du Erfahrung mit Cloud-Technologien?
Ja. Ich kenne mich mit Cloud-Computing, Infrastruktur, Linux, AWS-bezogenen Diensten und Cybersecurity-Konzepten aus, was mir ermöglicht, technische Inhalte genauer zu verstehen.
Kannst du AI-übersetztes Japanisch korrigieren?
Ja. Ich kann maschinell übersetztes Japanisch überprüfen und verbessern, damit es für japanische Leser natürlich, genau und professionell klingt.
Welche Dateiformate akzeptieren Sie?
Ich akzeptiere Word-Dokumente, Google Docs, PDFs, Textdateien und Inhalte, die direkt in Fiverr-Nachrichten eingefügt werden.
Hast du Erfahrung mit Cloud-Technologien?
Ja. Ich kenne mich mit Cloud-Computing, Linux, Infrastruktur, AWS-bezogenen Diensten und Cybersecurity-Konzepten aus, was mir hilft, technische Inhalte genauer zu verstehen.
Welche Art von technischen Inhalten kannst du bearbeiten?
Ich kann mit Cloud-Dokumentationen, SaaS-Inhalten, Benutzeranleitungen, Wissensdatenbank-Artikeln, technischen Blogs, Cybersecurity-Inhalten und Website-Lokalisierungen arbeiten.
