Ich werde deine deutschen Spiel- und Kreativtexte verfeinern und bearbeiten

Ich biete professionelle Textverfeinerung für deutsche Brettspiele an, inklusive Spiele mit digitalen und app-basierten Elementen.

Ich arbeite an Regelbüchern, Karten, Verpackungstexten, In-App-Texten wie Kampagnen, Tutorials und UI sowie an Werbetexten für Crowdfunding-Kampagnen und Newsletter.

Mein Schwerpunkt liegt auf Lektorat, Übersetzung und narrativer Entwicklung für Brettspiele und kreative, spielerische Texte. Dabei lege ich Wert auf Klarheit, Konsistenz und präzise Formulierungen, ohne die Persönlichkeit, Verspieltheit und den Spaß deines Spiels zu verlieren.

Ich bin auch leidenschaftlich an narrativer Entwicklung interessiert und unterstütze dich gern bei Storyentwicklung, Weltenbau, Lore und narrativem Lektorat.

Ich habe praktische Erfahrung in der Brettspielbranche. Ich habe ein Brettspielstudio mitgegründet und mit Teams von Autoren und App-Entwicklern zusammengearbeitet, um mehrere Spiele zu veröffentlichen, von Kartenspielen und Kinderspielen bis hin zu leichten und schweren Tabletop-Spielen in Sci-Fi-, Fantasy-, Humor- und ernsteren Settings.

Sag mir, woran du arbeitest und welche Unterstützung du brauchst. Ich bin sicher, dass ich helfen kann!