Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Millie G
@millieg22
Professional translator with an MA in translation
Belgien
Englisch, Spanisch, Französisch
Über mich
Hello, I’m Millie and I help brands reach their English-speaking audiences in a way that truly feels like them.
Working with me is choosing:
- A native English speaker with more than 5 years of experience in translation
- Someone who gets on board with your mission and weaves it into every translation
- A friendly, open person who’s organised and solution-oriented
What can I help you with?
📝 Translation from French or Spanish into English
📝 English proofreading and editing
📝 English subtitles (including placing time codes)
Kompetenzen
Millie G
offline •
Meine Dienstleistungen
Übersetzung
I will translate french to english UK
Übersetzung
I will translate spanish to english UK
Arbeitserfahrung
Freelance translator
Millie Gascoyne • Freiberufler
Jun 2024 - Present • 2 yrs 3 mos
● Translating marketing content from French to English (emails, landing pages, social media) ● Translating subtitles for the sports sector ● Translating, post-editing and proofreading documents for executive-level end clients
Advanced Translator
Gaming1 • Vollzeit
Nov 2020 - Present • 5 yrs 10 mos
● Translating (FR > EN) for all departments (Marketing, HR, Product, Legal, Compliance) ● Subtitling corporate and training videos ● Creating and proofreading marketing content
11 Bewertungen
| (11) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Zusammensetzung der Bewertung
- Kommunikation
- An einen Freund weiterempfehlen
- Dienstleistung wie beschrieben
1–5 von 11 Bewertungen
Sortieren nach:
Am relevantesten
migzet
Schweden
Laufende Zusammenarbeit
De nuevo, muy buena experiencia. Gracias!
Hilfreich?
migzet
Schweden
Laufende Zusammenarbeit
Fenomenal, muy contento. Muchas gracias!
Hilfreich?
lucassaez
Spanien
Laufende Zusammenarbeit
Best translation gig on fiverr. This girl is very good doing her job & she is very acurate on the translations. Good job again
Hilfreich?
lucassaez
Spanien
Laufende Zusammenarbeit
Great experience
Hilfreich?
cristinaocejo
Spanien
Laufende Zusammenarbeit
Very professional, good communication, proactive and the work was perfect! We will repeat!
Hilfreich?
