Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich werde spanische Dokumente professionell prüfen und bearbeiten
Spanischer Content Writer, Dokumentenprüfer, Bildungscoach
Ich bin eine spanischsprachige Fachkraft mit umfangreicher Erfahrung in Hochschulbildung, Schulung, Rechts- und Rechtsforschung, Dokumentenprüfung und Inhaltserstellung. Ich verfüge über mehr als 15 J...
Über diesen Service
Ich bin venezolanischer Rechtsanwalt mit einem Masterabschluss in Rechtswissenschaften und über 20 Jahren Berufserfahrung in der Rechtsdokumentenprüfung, Forschung, Textgestaltung und Hochschullehre.
Ich biete professionelles Lektorat und Korrektorat von Dokumenten in spanischer Sprache an.
Meine Leistungen umfassen:
- Verbesserung von Grammatik, Rechtschreibung und Zeichensetzung im Spanischen.
- Klarheit, Kohärenz und Lesbarkeit erhöhen.
- Überprüfung von Satzstruktur und Schreibstil.
- Bearbeitung von akademischen, bildungsbezogenen, administrativen und beruflichen Dokumenten.
- Die ursprüngliche Bedeutung und Zielsetzung deines Textes beibehalten.
Ich arbeite sorgfältig, achte auf Vertraulichkeit und Detailgenauigkeit.
Mein Ziel ist es, dir klare, genaue, gut strukturierte und professionelle Dokumente auf Spanisch zu präsentieren.
Wichtig: Dieser Service konzentriert sich auf das spanische Lektorat und Korrektorat. Er enthält keine Rechtsvertretung oder Rechtsberatung gemäß US-Recht.
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
FAQ
Automatische Übersetzung
Welche Arten von spanischen Dokumenten korrigierst und bearbeitest du?
Ich korrigiere und bearbeite akademische, bildungsbezogene, administrative und berufliche Dokumente in spanischer Sprache. Ich korrigiere Grammatik, Rechtschreibung, Zeichensetzung und verbessere Klarheit und Lesbarkeit, ohne die ursprüngliche Bedeutung zu verändern.
Übersetzt du Dokumente vom Englischen ins Spanische?
Nein. Mein Service konzentriert sich ausschließlich auf das Korrekturlesen und Bearbeiten von Dokumenten, die ursprünglich auf Spanisch verfasst wurden. Ich biete keine Übersetzungsdienste an.
