Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich transkribiere mehrsprachige Audio- und Videodateien genau
Übersetzer, Transkriptionist und Untertitel-Spezialist
Hallo! Mein Name ist Milena und ich habe einen Bachelor-Abschluss in Englischer Sprache und Literatur. Derzeit studiere ich im Master-Studium Übersetzungswissenschaften.
Ich biete Übersetzungs-, Tran...
Über diesen Service
Hallo und willkommen!
Ich bin ein professioneller Absolvent in Englisch Sprache und Literatur mit Erfahrung in Transkription, Übersetzung, Korrekturlesen und Content-Editing.
Ich habe an Interviews, Fokusgruppen, Forschungsaufnahmen, Berichten und anderen professionellen Materialien gearbeitet, bei denen Genauigkeit, Konsistenz und Vertraulichkeit essenziell sind.
Ich biete präzise Transkriptionsdienste für:
- Interviews
- Fokusgruppen
- Forschungsaufnahmen
- Meetings
- Podcasts
- Vorträge
- Audio- und Videodateien
Was du erwarten kannst:
- Genaue Transkription
- Klare Sprecheridentifikation
- Richtige Grammatik und Zeichensetzung
- Inklusive Korrekturlesen
- Zeitenangaben auf Anfrage
- Vertraulicher Umgang mit deinen Dateien
Ich arbeite mit Aufnahmen in Englisch, Montenegrinisch, Serbisch, Kroatisch und Bosnisch und überprüfe jedes Transkript sorgfältig vor der Lieferung, um Genauigkeit und Konsistenz zu gewährleisten.
Wenn deine Aufnahme mehrere Sprecher, Diskussionen in Fokusgruppen oder spezielle Anforderungen enthält, kontaktiere mich gern vor der Bestellung.
Ich freue mich auf die Zusammenarbeit mit dir!
Sprache:
Englisch
•
Serbisch
•
Kroatisch
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
FAQ
Automatische Übersetzung
Wie lange dauert die Lieferung?
Die Lieferung hängt von der Länge und Komplexität der Aufnahme ab. Die meisten Aufträge sind innerhalb weniger Tage fertig. Wenn du eine dringende Lieferung brauchst, kontaktiere mich bitte, bevor du deine Bestellung aufgibst.
Können Sie Aufnahmen mit mehreren Sprechern transkribieren?
Ja. Ich kann mehrere Sprecher genau erkennen und kennzeichnen. Wähle das Paket, das zur Anzahl der Sprecher passt, oder kontaktiere mich für individuelle Wünsche.
Welche Dateiformate bieten Sie an?
Ich kann Transkripte im Word (.docx), TXT- oder PDF-Format liefern. Andere Formate sind auf Anfrage möglich.
Behandeln Sie meine Dateien vertraulich?
Absolut. Alle Dateien und persönlichen Informationen werden vertraulich behandelt und niemals an Dritte weitergegeben.
Lektorierst du das Transkript vor der Lieferung?
Ja. Jedes Transkript wird vor der Lieferung sorgfältig auf Genauigkeit, Grammatik, Zeichensetzung und Konsistenz geprüft.
