Ich übersetze Englisch genau ins Serbische und Balkan-Sprachen

Ich biete hochwertige Übersetzungs-, Transkriptions- und Untertitelungsdienste zwischen Englisch und Serbisch an. Egal, ob du Dokumente, Artikel, Audio-/Video-Inhalte oder Untertitel für deine Videos brauchst, ich sorge für genaue, natürliche und kulturell korrekte Ergebnisse.

Was du in jedem Paket bekommst

Anfänger-Übersetzung / Transkription / Untertitel (Basis)

• Übersetzung bis zu 500 Wörter oder Transkription / Untertitel für bis zu 10 Minuten Video
• Standardqualität, genau und natürlich
• 1 Überarbeitung inklusive
• Lieferung in 2 Tagen

Professionelle Übersetzung / Transkription / Untertitel (Standard)

• Übersetzung bis zu 1000 Wörter oder Transkription / Untertitel für bis zu 20 Minuten Video
• Inklusive Korrekturlesen
• 2 Überarbeitungen inklusive
• Lieferung in 3 Tagen

Premium Übersetzung + Korrekturlesen / Transkription + Untertitel (Premium)

• Übersetzung bis zu 2000 Wörter oder Transkription / Untertitel für bis zu 40 Minuten Video
• Professionelles Korrekturlesen
• Untertitel formatiert und bereit (SRT/PDF)
• Einhaltung des Style Guides
• 3 Überarbeitungen inklusive
• Lieferung in 5 Tagen

Optionale Extras (Gig-Extras)

• Zusätzliche 250 - 1000 Wörter / 5 - 20 Minuten Video :

5-20 $

• Schnelle Lieferung (24h-72h je nach Paket):

10-20 $

• Einhaltung des Style Guides:

5-10 $

Hochwertige Arbeit.