Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich übersetze Audio- oder Videoaufnahmen vom Thailändischen ins Englische. Bitte kontaktieren Sie mich vor der Bestellung
Ich tippe schnell, ich kann lesen; Wenn Sie Hilfe bei irgendetwas benötigen, das diese Fähigkeiten betrifft, können Sie mich gerne kontaktieren! Dateneingabe, Abtippen, Korrekturlesen auf Rechtschreib...
Über diesen Service
Bitte kontaktiere mich und warte auf ein Angebot. Brauchst du eine Übersetzung von Audio oder Video vom Thailändischen ins Englische? Ich helfe dir gern :) Ich bin Thai-Australier und seit meiner Geburt mit der thailändischen Sprache vertraut, daher fühle ich mich sehr sicher darin – ZENTRAL-THAI ist meine Fließend!
Keine Instagram/Twitter-Videos als Quelle, da die Arbeit damit nervig ist; bevorzugt sind YouTube-Videos.
Sprache:
Thai
•
Englisch
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
FAQ
Automatische Übersetzung
Machst du Untertitel/SRT-Dateien?
Nein, momentan nicht! Leider lerne ich noch und es würde viel zu lange dauern, das zu machen! Ich liefere zeitgestempelte (falls gewünscht) Übersetzungen in einem Word-Dokument, lokalisiert auf Englisch, damit es leicht verständlich ist.
In welchem Dialekt bist du fließend?
Zentral-Thai! Also das 'Standard'-Thai, das die meisten Leute hören. Wenn du dir unsicher bist, in welchem Dialekt dein Audio/Video ist, schreib mir, damit ich es mir ansehen kann :)
Warum nur YouTube-Videos?
YouTube-Videos sind am einfachsten zu bearbeiten, wenn es um Zeitstempelung von Übersetzungen geht! Wenn möglich, schick mir bitte einen YouTube-Link deiner Quelle, damit ich die Arbeit schnell in die Hand nehmen kann.
Verwenden Sie KI?
Auf keinen Fall. Ich höre mir das Material mit meinen menschlichen Ohren an und tippe die Übersetzungen manuell ab; auch wenn das länger dauert, kannst du sicher sein, dass du keinen KI-Unsinn bekommst.
Bewertungen
48 Bewertungen für diesen Service
| (47) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Zusammensetzung der Bewertung
- Kommunikation
- Qualität der Lieferung
- Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
Sortieren nach:
Am relevantesten
P pandorajenna
Wiederkehrender Kunde
Kanada
Thank you as always for your outstanding work!! I'm never disappointed! I'll be back again 🫶
200 $-400 $
Preis
2 Tagen
Dauer
M 
Antwort des Freelancers
Hilfreich?P pandorajenna
Wiederkehrender Kunde
Kanada
thank you so much again!!! appreciate it a lot! 🫶
50 $-100 $
Preis
1 Tag
Dauer
M Antwort des Freelancers
Hilfreich?P pandorajenna
Wiederkehrender Kunde
Kanada
thank you so much again! i always keep coming back to you cause of how quick you are and how well the work gets done! thank you!!!
50 $-100 $
Preis
2 Tagen
Dauer
M Antwort des Freelancers
Hilfreich?P pandorajenna
Wiederkehrender Kunde
Kanada
thank you so much again!!! i don't even know how many it's been but i keep coming back to you 'cause you're that good and quick! thank you!!!!
50 $-100 $
Preis
1 Tag
Dauer
M Antwort des Freelancers
Hilfreich?P pandorajenna
Wiederkehrender Kunde
Kanada
Thank you again for your hardwork and perfect delivery as always!! Looking forward to the next one~
200 $-400 $
Preis
2 Tagen
Dauer
M Antwort des Freelancers
Hilfreich?
Bewertungen
48 Bewertungen für diesen Service
| (47) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Zusammensetzung der Bewertung
- Kommunikation
- Qualität der Lieferung
- Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
Sortieren nach:
Am relevantesten
P pandorajenna
Wiederkehrender Kunde
Kanada
Thank you as always for your outstanding work!! I'm never disappointed! I'll be back again 🫶
200 $-400 $
Preis
2 Tagen
Dauer
M Antwort des Freelancers
Hilfreich?P pandorajenna
Wiederkehrender Kunde
Kanada
thank you so much again!!! appreciate it a lot! 🫶
50 $-100 $
Preis
1 Tag
Dauer
M Antwort des Freelancers
Hilfreich?P pandorajenna
Wiederkehrender Kunde
Kanada
thank you so much again! i always keep coming back to you cause of how quick you are and how well the work gets done! thank you!!!
50 $-100 $
Preis
2 Tagen
Dauer
M Antwort des Freelancers
Hilfreich?P pandorajenna
Wiederkehrender Kunde
Kanada
thank you so much again!!! i don't even know how many it's been but i keep coming back to you 'cause you're that good and quick! thank you!!!!
50 $-100 $
Preis
1 Tag
Dauer
M Antwort des Freelancers
Hilfreich?P pandorajenna
Wiederkehrender Kunde
Kanada
Thank you again for your hardwork and perfect delivery as always!! Looking forward to the next one~
200 $-400 $
Preis
2 Tagen
Dauer
M Antwort des Freelancers
Hilfreich?
