Ich werde deinen japanischen Text korrigieren und verbessern

Einige Informationen wurden automatisch übersetzt.

Japan

Ich spreche Japanisch, Englisch

Japanisch-Experte und KI-Übersetzungseditor

Ich bin ein Muttersprachler in Japanisch mit über 20 Jahren Erfahrung in Englischunterricht und 14 Jahren Leben und Arbeiten in den USA. Ich spezialisiere mich auf: • KI-Übersetzungs-Post-Editing • J...
Über diesen Service

Willkommen!


Ich bin ein Muttersprachler in Japanisch mit über 20 Jahren Erfahrung in Bildung und Content-Editing.


Ich werde deinen japanischen Text Korrektur lesen, bearbeiten und lokalisieren, damit er natürlich, flüssig und professionell klingt, während ich deine ursprüngliche Bedeutung bewahre.


Ich kann bei folgenden Dingen helfen:


KI-generierte Japanisch-Editierung

Korrekturlesen und Grammatikprüfung

Natürliche Formulierungen und Lesbarkeit

Englisch-zu-Japanisch-Lokalisierung

Webseiten-Inhalte

Produktbeschreibungen

Marketingmaterialien

Blogartikel

Lehrmaterialien


Jede Bestellung wird manuell geprüft.


Ich korrigiere nicht nur Grammatik, sondern verbessere auch den natürlichen Fluss, die Lesbarkeit und Ausdrücke, die für Muttersprachler awkward klingen.


Warum solltest du mich wählen?


Muttersprachler in Japanisch

Über 20 Jahre Erfahrung im Bildungsbereich

Manuelles Korrekturlesen

Schnelle Kommunikation

Hochwertiges und natürlich klingendes Japanisch


Wenn du Fragen hast, kannst du mich gerne vor der Bestellung kontaktieren.


Ich freue mich auf die Zusammenarbeit mit dir!

Branchenkompetenz:

Marketing & Medien

Technologie / Technik

Content-Typ:

Artikel und Blogposts

Marketing/Verkaufsinhalte

Sprache:

Englisch

Japanisch

Bevorzugte Lieferart

Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.