Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich erstelle hervorragende Audio-Video-Transkriptionen
Einfallsreichtum
Hallo! Du suchst einen engagierten und zuverlässigen Freelancer für Dein Projekt? Dann stelle gerne eine Anfrage oder gib einen Auftrag.
Level 2
Hat hohe Leistungskriterien erfüllt und verfügt über eine nachgewiesene Erfolgsbilanz bei der Erfüllung von Kundenerwartungen.
Über diesen Service
Mit über 7 Jahren Erfahrung im Transkribieren von englischen Audio- und Videodateien spezialisiere ich mich darauf, gesprochene Inhalte in sauberen, gut lesbaren Text umzuwandeln. Egal ob du Interviews, Podcasts, Vorträge, Webinare oder Meetings transkribieren lassen möchtest, ich liefere:
- Wortwörtliche Transkription mit Sprecherkennzeichnung (oder benutzerdefinierte Beschriftung)
- Zeitstempelter Text (alle 5 Minuten / bei Sprecherwechsel), falls gewünscht
- Korrekturlesen und formatiertes Ergebnis (saubere Struktur, keine Füllgeräusche wie äh/äh unless gewünscht)
- Optionale Zusatzleistungen: Zusammenfassung, Bearbeitung für mehr Klarheit
- Vertrauliche und professionelle Handhabung (deine Dateien bleiben privat)
Warum du mich wählen solltest:
- Hohe Genauigkeit: Manuelles Korrekturlesen sorgt für über 98 % Genauigkeit.
- Schnelle Lieferung: Standard innerhalb von 24 Stunden für bis zu 15 Minuten, mit Expressoptionen.
- Vielseitig: Geeignet für wissenschaftliche Forschung, Medienproduktion, Firmenmeetings und mehr.
- Klare Preise und Pakete: Volle Transparenz, keine versteckten Gebühren.
- Gute Kommunikation: Ich halte dich auf dem Laufenden und bin reaktionsschnell bei Änderungen und besonderen Anforderungen.
- Mehrere Akzente: Vereinigte Staaten, Kanada, Großbritannien, Australien / Neuseeland, Südostasien
Sprache:
Englisch
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
FAQ
Automatische Übersetzung
Welche Arten von Audio- oder Videodateien akzeptieren Sie?
Ich kann jede gängige Audio- oder Videoformat transkribieren, einschließlich MP3, WAV, M4A, MP4, MOV und YouTube-Links. Wenn deine Datei in einem seltenen Format vorliegt, schick sie einfach—ich kann sie in der Regel bearbeiten.
Kannst du auch bei schlechter Qualität oder lautem Rauschen transkribieren?
Ja. Mein Workflow ist speziell dafür ausgelegt, schwieriges Audio zu verarbeiten, was die Genauigkeit bei schlechter Qualität, Mehrsprecher- und Überlappungssprache verbessert.
Unterstützt du Multi-Speaker-Transkriptionen mit Sprecherlabels?
Absolut. Sprecherkennzeichnung (Diarisierung) ist inklusive. Wenn viele Sprecher vorhanden sind, werde ich sie klar trennen und markieren (Sprecher 1, Sprecher 2 usw.).
Stellen Sie Zeitstempel zur Verfügung?
Ja. Zeitstempel können in deinem gewünschten Intervall hinzugefügt werden (z.B. alle 30 Sekunden, 1 Minute, auf Absatzebene oder bei Sprecherwechsel). Gib einfach deine Präferenz an.
Wie genau ist Ihre Transkription?
Bei sauberem Audio liegt die Genauigkeit typischerweise bei 95–99 %. Bei herausforderndem Audio mit Rauschen, Akzenten oder mehreren Sprechern bleibt die Genauigkeit hoch, mit wenigen unleserlichen Teilen, die getimt sind, und mit hervorgehobenen Textstellen zur Überprüfung.
Was brauchst du, um mit der Transkription zu beginnen?
Lade einfach deine Datei hoch oder gib einen Download-Link an (Google Drive, YouTube, Dropbox, WeTransfer). Wenn die Datei geschützt oder privat ist, aktiviere die Zugriffsberechtigung.
Bleiben meine Audiodateien vertraulich?
Ja. Alle Dateien werden streng vertraulich behandelt. Ich teile oder verwende keine Inhalte meiner Kunden wieder. Sicherer Umgang ist garantiert.
Formatierst du das Transkript?
Ja. Du kannst zwischen folgenden Optionen wählen: sauberes Wort für Wort (keine Füllwörter), vollständiges Wort für Wort (inklusive Füllwörter, Stottern, Pausen), Dialog-Format, Interview Q&A-Format, Untertitel-kompatibles Format (SRT/VTT). Sag mir einfach Bescheid.
Was, wenn mein Audio starke Akzente hat?
Ja, ich kann eine Vielzahl von Akzenten bearbeiten. Wenn der Akzent jedoch sehr stark ist oder mit Rauschen vermischt ist, werde ich die Datei zuerst prüfen, um die Erwartungen klar zu setzen.
Kannst du lange Aufnahmen oder laufende Projekte transkribieren?
Ja. Ich bearbeite große Dateien (mehrere Stunden) und langfristige wöchentliche oder monatliche Transkriptionsarbeiten. Für Großaufträge sind spezielle Rabattangebote verfügbar.
Bewertungen
125 Bewertungen für diesen Service
| (120) | ||
| (4) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (1) |
Zusammensetzung der Bewertung
- Kommunikation
- Qualität der Lieferung
- Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
Sortieren nach:
Am relevantesten
W willscheffer
Vereinigte Staaten
Very Good Experience and Work
Bis zu 50 $
Preis
1 Tag
Dauer
Hilfreich?M malke63
Wiederkehrender Kunde
Vereinigte Staaten
Excellent.
M 
Antwort des Freelancers
Hilfreich?M malke63
Wiederkehrender Kunde
Vereinigte Staaten
I always like working with this transcriptionist.
Hilfreich?M malke63
Wiederkehrender Kunde
Vereinigte Staaten
Have worked with transcriber for many years! Very reliable and exacting.
Hilfreich?M malke63
Wiederkehrender Kunde
Vereinigte Staaten
I have worked with this seller many times over 7 years. They are excellent at the transcription, and it is a good to have a working relationship like this.
Hilfreich?
Bewertungen
125 Bewertungen für diesen Service
| (120) | ||
| (4) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (1) |
Zusammensetzung der Bewertung
- Kommunikation
- Qualität der Lieferung
- Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
Sortieren nach:
Am relevantesten
W willscheffer
Vereinigte Staaten
Very Good Experience and Work
Bis zu 50 $
Preis
1 Tag
Dauer
Hilfreich?M malke63
Wiederkehrender Kunde
Vereinigte Staaten
Excellent.
M Antwort des Freelancers
Hilfreich?M malke63
Wiederkehrender Kunde
Vereinigte Staaten
I always like working with this transcriptionist.
Hilfreich?M malke63
Wiederkehrender Kunde
Vereinigte Staaten
Have worked with transcriber for many years! Very reliable and exacting.
Hilfreich?M malke63
Wiederkehrender Kunde
Vereinigte Staaten
I have worked with this seller many times over 7 years. They are excellent at the transcription, and it is a good to have a working relationship like this.
Hilfreich?
