Ich werde Audio- oder Videodateien übersetzen und eine geschlossene Caption-SRT-Datei erstellen
Deutsche, französische oder englische Untertitel und Beschriftungen für dein Video, das wird professionell
Über diesen Service
Professionelle Audio- & Video-Transkription + genaue SRT-geschlossene Untertitel
Suchst du nach 100% genauer Transkription und perfekt synchronisierten SRT-Untertiteldateien für deine Videos?
Du bist hier richtig.
Ich biete manuelle Transkriptionsdienste (keine automatisierten Tools), um sicherzustellen, dass dein Audio- oder Videoinhalt klar, professionell und gut formatiert ist.
Egal, ob für YouTube, Online-Kurse, Interviews, Podcasts, Webinare oder Geschäftsinhalte – ich liefere saubere Transkripte und einsatzbereite SRT-Untertiteldateien.
Was du bekommst
- 100% manuelle Transkription
- Genaue, zeitgestempelte SRT-Datei
- Sauber, Korrektur gelesenes Text
- Gute Grammatik & Zeichensetzung
- Schnelle Lieferung
- Vertraulicher Umgang mit Dateien
Ich kann transkribieren:
- YouTube-Videos
- Podcasts
- Interviews
- Webinare
- Zoom-Meetings
- Geschäftspräsentationen
- Social-Media-Videos (Instagram, TikTok, Facebook)
- Online-Kurse
Warum solltest du mich wählen?
- Detailgenauigkeit
- Klare Kommunikation
- Pünktliche Lieferung
- Professionelle Formatierung
- Hohe Genauigkeitsrate
- Käuferzufriedenheit garantiert
Dein Content verdient Untertitel, die sauber, professionell und perfekt synchronisiert sind.
Sprache:
Englisch
•
Französisch
•
Portugiesisch
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
FAQ
Automatische Übersetzung
Ist meine Datei vertraulich und sicher?
Absolut. Deine Dateien werden mit 100% Vertraulichkeit behandelt und niemals weitergegeben. Deine Privatsphäre wird vollständig respektiert.
Wie schnell können Sie liefern?
Die Lieferzeit hängt von der Länge deiner Datei ab. Kurze Dateien können innerhalb von 24 Stunden geliefert werden. Wenn du eine dringende Lieferung benötigst, kontaktiere mich vor der Bestellung.
Was ist, wenn ich nicht zufrieden bin?
Deine Zufriedenheit ist meine Priorität. Bei Problemen biete ich Überarbeitungen an, damit du mit dem Endergebnis vollkommen zufrieden bist.
Bearbeitest du große oder umfangreiche Projekte?
Ja, das tue ich. Bitte sende mir eine Nachricht für individuelle Angebote bei langen Aufnahmen oder laufenden Projekten.
Transkribierst du verschiedene Akzente?
Ja. Ich kann verschiedene englische Akzente (US, UK, afrikanisch, australisch usw.) transkribieren, solange das Audio klar ist.

