Ich lokalisieren deine englische Website oder deinen E-Commerce-Shop ins Deutsche

Einige Informationen wurden automatisch übersetzt.
Micheal Pen

Nigeria

Ich spreche Englisch, Deutsch, Spanisch, Japanisch, Französisch

5 Aufträge abgeschlossen

Übersetzer für Englisch, Deutsch, Japanisch und Spanisch

Mehrsprachiger Übersetzer und Lokalisationsautor für Englisch-zu-Deutsch, Englisch-zu-Japanisch und Englisch-zu-Spanisch Inhalte. Ich unterstütze Unternehmen, App-Entwickler, E-Commerce-Shops und Cont...
Mehr lesen
Über diesen Service

Bist du bereit, deutschsprachige Kunden mit Inhalten zu erreichen, die klar, natürlich und vertrauenswürdig klingen?

Ich werde deine englische Website, deinen E-Commerce-Shop, Produktlisten oder Marketinginhalte manuell ins natürliche Deutsch übersetzen und lokalisieren. Dabei achte ich auf Tonfall, Wortwahl und kulturellen Kontext, damit sich deine Inhalte für ein deutsches Publikum anfühlen, als wären sie speziell für dieses geschrieben – nicht nur übersetzt.

Dieses Gig ist ideal für:

  • Webseiten und Landing Pages
  • Shopify- und E-Commerce-Shops
  • Produktbeschreibungen
  • Amazon-Listings
  • Marketing-E-Mails und Anzeigen
  • App- und Benutzeroberflächentexte
  • Blogbeiträge und Newsletter

Du erhältst:

  • Manuelle Übersetzung von Englisch nach Deutsch
  • Natürliche deutsche Lokalisierung
  • Grammatik- und Rechtschreibprüfung
  • Beibehaltung des Formats, wo möglich
  • Eine Überarbeitung

Bitte schreibe mir vor der Bestellung, wenn es sich um rechtliche, medizinische, zertifizierte oder hoch technische Übersetzungen handelt.

Mehr lesen
localize your english website or ecommerce store into german
Vollbild
localize your english website or ecommerce store into german

Sprache:

Englisch

Deutsch

•

Deutsch

•

Englisch

Dokumenttyp:

Content

Branchenkompetenz:

E-Commerce

Bevorzugte Lieferart

Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.

Verwandte Tags