Ich werde dein Indie-Spiel in über 30 Sprachen lokalisieren
Entwickler
Über diesen Service
Möchtest du die Verkaufszahlen deines Spiels verdoppeln? Dann musst du global gehen.
Hallo, ich bin Mert! Als veröffentlichter Indie-Game-Entwickler habe ich kürzlich mein eigenes Spiel auf Epic Games veröffentlicht, das 34 Sprachen unterstützt. Ich weiß genau, wie teuer und zeitaufwendig manuelle Übersetzungen für ein Indie-Studio sein können.
Deshalb biete ich einen hoch effizienten, KI-gesteuerten Lokalisierungsservice an, der speziell für Videospiele entwickelt wurde. Ich verwende nicht nur Standardübersetzer; ich setze fortschrittliche KI-Workflows ein, um sicherzustellen, dass der Kontext, der Ton und Code-Tags (wie {PlayerName} oder ) deines Spiels perfekt erhalten bleiben.
Was ich anbiete:
- Schnelle und präzise Übersetzungen für über 30 Sprachen.
- Unterstützung für CSV-, JSON-, TXT- oder Excel-Dateien.
- Kontextbezogene Lokalisierung (ich übersetze basierend auf der Spiel-Story, nicht nur zufällige Wörter).
- Premium-Option: Weißt du nicht, wie du den Text implementieren sollst? Schick mir dein Unity-Projekt, und ich richte das Lokalisierungssystem für dich ein!
Spare Tausende von Dollar bei Lokalisierungsagenturen und mach dein Spiel bereit für eine weltweite Veröffentlichung.
️ WICHTIG: Bitte schreibe mir vor der Bestellung, damit wir deine Textdateien überprüfen und sicherstellen können, dass alles richtig formatiert ist!
Branchenkompetenz:
Spiele/Videospiele
•
Marketing & Medien
Content-Typ:
Games
Sprache:
Englisch
•
Französisch
•
Türkisch
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.

