m
merendoktas

Eren Doktas

@merendoktas

Translator and Editor

Türkei
Türkisch, Englisch
Einige Informationen werden in englischer Sprache angezeigt.
Über mich
Hi! I’m a Linguistics student specializing in translation. I help people get their message across without the awkwardness of 'robotic' translations. My focus is on delivering work that sounds natural, professional, and accurate. Whether it’s an academic paper, a literary piece, or a technical document, I bring my academic training and a meticulous eye for detail to every project. I’m reliable, responsive, and I take pride in the quality of the final result. Let’s get to work!... Mehr lesen

Kompetenzen

m
merendoktas
Eren Doktas
offline • 
Durchschnittliche Antwortzeit: 4 Stunden

Meine Dienstleistungen

Übersetzung
I will provide professional english to turkish translation for academic and literary
Ab5 $ / ProjektWeitere Details

Arbeitserfahrung

Fiverr

Freelance Translator & Editor

Fiverr • Freiberufler

Jan 2025 - Present • 1 yr 4 mos

I specialize in providing high-quality translation and editing services for academic, literary, and general content. My focus is on maintaining the author's original 'voice' and tone while ensuring cultural nuance and syntactic accuracy. As a dedicated student of Linguistics and Translation Studies, I bring an analytical approach to every project, combining translation theory with meticulous research. I am committed to delivering natural-sounding translations that effectively bridge the gap between English and Turkish, ensuring precision, clarity, and timely delivery.