Diese Dienstleistung ist vorübergehend nicht verfügbar

Ich werde Niederländisch manuell ins Englische für akademische Texte übersetzen

Einige Informationen wurden automatisch übersetzt.

Niederlande

Ich spreche Englisch, Niederländisch

Native Niederländisch und Englisch, akademischer EN NL Übersetzer, SFF Editor

Ich bin ein Muttersprachler in Niederländisch und Englisch mit einem BA in Englischer Literatur und einem MA in Linguistik. Ich spezialisiere mich auf akademische EN↔NL Übersetzungen (Abstracts, Arti...
Über diesen Service

Suchst du eine präzise, manuelle Übersetzung, die natürlich klingt und den Standards von Fachzeitschriften entspricht? Ich spezialisiere mich auf Geisteswissenschaften, Sozialwissenschaften und Biologie. Du erhältst eine veredelte englische Übersetzung, eine saubere Datei mit Änderungsverfolgung, konsistente Terminologie (Glossar auf Wunsch) und die Einhaltung von APA/MLA/Chicago-Richtlinien.

Hinweis zum Umfang: Ich arbeite in den Bereichen Geisteswissenschaften, Sozialwissenschaften und Lebenswissenschaften. Hochspezialisierte technische Arbeiten, die eine Peer-Review im Fachgebiet erfordern, sind am besten von einem Fachspezialisten betreut.

Sprache:

Niederländisch

•

Englisch

Dokumenttyp:

medizinische/wissenschaftliche Texte

Branchenkompetenz:

Medizin & Biowissenschaften

Bevorzugte Lieferart

Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.