Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich werde Forschungsdokumente übersetzen und interpretieren
Master-Student bei CICESE
Ich bin Biotechnologie-Ingenieur und Master-Student der Lebenswissenschaften mit Spezialisierung auf landwirtschaftliche Virologie und biochemische Verfahrenstechnik. Ich habe umfassende Erfahrungen i...
Über diesen Service
Wissenschaftliches Schreiben und Übersetzungsdienste (Englisch / Spanisch)
Spezialisierte Schreib-, Übersetzungs- und technische Redaktionsdienstleistungen für wissenschaftliche Manuskripte und akademische Forschung in beiden Sprachen. Ob es darum geht, spanischsprachige Forschung für internationale englischsprachige Publikationen anzupassen oder englische wissenschaftliche Literatur ins Spanische zur Ansprache akademischer Zielgruppen zu übersetzen – ich sorge für konzeptionelle Strenge, terminologische Genauigkeit und strikte Einhaltung der Standards peer-reviewed Journals.
Arbeitsumfang:
Spanisch nach Englisch: Übersetzung und Vorbereitung von Manuskripten, Abstracts und Forschungsanträgen, bereit zur Einreichung bei internationalen Zeitschriften.
Englisch nach Spanisch: Anpassung von Artikeln, Laborprotokollen, Lehrmaterialien und technischen Berichten für akademische und professionelle Verbreitung.
Bilaterale Redaktion: Korrektorat, stilistische Verfeinerung, syntaktische Kohärenz und präzise Nutzung spezieller Fachterminologie (Biotechnologie, Agrarwissenschaften und Lebenswissenschaften).
Redacción y Traducción de Documentos Científicos (Inglés / Español)
Spezieller Service in der Erstellung, Übersetzung und technischer Bearbeitung von wissenschaftlichen Manuskripten und akademischer Forschung in beiden Sprachen.
Art der Dienstleistung:
Recherche
Sprache:
Englisch
•
Spanisch
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
Akademische Arbeiten von anderen erledigen zu lassen ist unethisch, da es gegen die Ehrenkodizes der meisten Bildungseinrichtungen verstößt.
Verkäufer zu bitten, in deinem Namen Hausaufgaben/akademische Arbeiten anzufertigen, verstößt gegen Fiverrs Community-Standard und kann zur Deaktivierung deines Kontos führen.
