Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich übersetze dein Buch vom Englischen ins Deutsche (oder umgekehrt)
*** Fiverr TOP-BEWERTETER Verkäufer – Erschließen Sie neue Märkte und steigern Sie Ihr Geschäft mit einem erfahrenen Autor und Übersetzer *** Ich bin ein zielstrebiger Profi mit 9 Jahren Erfahrung. Me...
Top bewertet
Top-bewertete Freelancer werden von Fiverr individuell ausgewählt, nachdem bestimmte Maßstäbe für Qualität und Service erfüllt wurden.
Kunden kommen immer wieder
Max Reger hat eine besonders hohe Anzahl wiederkehrender Käufer
Über diesen Service
Dein Schreibstil jenseits aller Sprachbarrieren!
Du möchtest dein Buch auf höchstem Niveau übersetzen lassen, um neue Leser zu erreichen? Kein Problem! Ich übersetze deine Manuskripte mit einem Höchstmaß an Geduld, viel Einfühlungsvermögen und Kreativität, um den Erwartungen deiner Leserinnen und Leser vollauf zu entsprechen.
Mein Fokus liegt dabei stets darauf, deinen Schreibstil ansprechend und auf natürliche Weise ins Deutsche, bzw. Englische zu übertragen, um dem Original vollauf gerecht zu werden.
Warum ich?
Ich wurde zweisprachig ausgebildet, verfüge über jahrelange Erfahrung beim Übersetzen von Büchern verschiedener Genres und übersetze stets manuell. Dabei achte ich auf jedes Detail und stelle so sicher, dass der Kontext korrekt abgebildet wird.
Häufigste Projekte
- Sachbücher
- Finanzliteratur
- Romane
- Selbstverbesserung
Mir ist völlig klar, wie viel Zeit und Mühe du in dein Buch investiert hast, weshalb du dir sicher sein kannst, dass ich es mit höchster Vertraulichkeit behandeln werde.
Neugierig geworden?
Dann wirf doch bitte einen Blick in mein Kundenfeedback - denn so viele zufriedene Autorinnen und Autoren können nicht irren. Ich freue mich auf deine Anfrage!
Sprache:
Englisch
•
Deutsch
Dokumenttyp:
Bücher/Literatur
Branchenkompetenz:
Marketing & Medien
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
Mein Portfolio
FAQ
Automatische Übersetzung
Übersetzen Sie wirklich alles manuell?
Ja, niemand will abgehackte Übersetzungen lesen! Es ist wichtig, einen flüssigen Text zu erstellen, um das Interesse der Leser aufrechtzuerhalten.
In welchem Format muss ich mein Dokument senden?
Ich übersetze MS Word, Notepad, Open Office und PDF. Bitte schreiben Sie mir eine Nachricht, wenn Sie eine andere haben.
Was ist, wenn meine Buchlänge nicht von den Paketen abgedeckt wird?
Wenn Sie ein besonders großes Buch zur Übersetzung haben, senden Sie mir bitte im Voraus eine Nachricht und ich werde Ihnen ein individuelles Angebot zusenden.
Übersetzen Sie auch vom Deutschen ins Englische?
Ja! Da ich zweisprachig bin, kann ich Ihnen eine professionelle Übersetzung vom Deutschen ins Englische anbieten.
Bewertungen
215 Bewertungen für diesen Service
| (213) | ||
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Zusammensetzung der Bewertung
- Kommunikation
- Qualität der Lieferung
- Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
Sortieren nach:
Am relevantesten
N 
nancy_richter
Deutschland
Laufende ZusammenarbeitMax has translated another one of my novellas into English. Communication was exemplary, as always, and his work is of a high standard (as confirmed by my editors and readers). I highly recommend Max for translation projects and hope we will work together again soon. Thanks, Max.
200 $-400 $
Preis
2 Wochen
Dauer
Hilfreich?N nancy_richter
Deutschland
Laufende ZusammenarbeitMax has once again translated one of my novels into English. Communication is excellent, as is the quality of the work. Working together is always seamless. I highly recommend Max for translation projects and hope we can work on further projects. Thanks, Max.
600 $-800 $
Preis
3 Wochen
Dauer
Hilfreich?I i_jun_kim_i
Vereinigte Staaten
Laufende ZusammenarbeitMax did an excellent job on my book translation. Will use his service again.
400 $-600 $
Preis
2 Wochen
Dauer
Hilfreich?C catherinec1
Großbritannien
Laufende ZusammenarbeitGreat communication.
400 $-600 $
Preis
13 Tagen
Dauer
Hilfreich?P pendlee
Großbritannien
Laufende ZusammenarbeitExcellent, as always.
200 $-400 $
Preis
2 Wochen
Dauer
Hilfreich?
Bewertungen
215 Bewertungen für diesen Service
| (213) | ||
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Zusammensetzung der Bewertung
- Kommunikation
- Qualität der Lieferung
- Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
Sortieren nach:
Am relevantesten
N nancy_richter
Deutschland
Laufende ZusammenarbeitMax has translated another one of my novellas into English. Communication was exemplary, as always, and his work is of a high standard (as confirmed by my editors and readers). I highly recommend Max for translation projects and hope we will work together again soon. Thanks, Max.
200 $-400 $
Preis
2 Wochen
Dauer
Hilfreich?N nancy_richter
Deutschland
Laufende ZusammenarbeitMax has once again translated one of my novels into English. Communication is excellent, as is the quality of the work. Working together is always seamless. I highly recommend Max for translation projects and hope we can work on further projects. Thanks, Max.
600 $-800 $
Preis
3 Wochen
Dauer
Hilfreich?I i_jun_kim_i
Vereinigte Staaten
Laufende ZusammenarbeitMax did an excellent job on my book translation. Will use his service again.
400 $-600 $
Preis
2 Wochen
Dauer
Hilfreich?C catherinec1
Großbritannien
Laufende ZusammenarbeitGreat communication.
400 $-600 $
Preis
13 Tagen
Dauer
Hilfreich?P pendlee
Großbritannien
Laufende ZusammenarbeitExcellent, as always.
200 $-400 $
Preis
2 Wochen
Dauer
Hilfreich?
