Mauro

@mauro_523
4,9(1.8k)

Level 2

Professional translator and CELTA certified English teacher

Hongkong
Italienisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Portugiesisch
Einige Informationen werden in englischer Sprache angezeigt.
Über mich
Hello! I’m Mauro, a native Spanish speaker, CELTA-certified English teacher, and translator with 10+ years of experience. I specialize in technical translation, localization, proofreading, and refining AI-generated texts. I’ve worked globally in fields like business, marketing, and tech. I am originally from Latin America but I like moving and living around the world! I'm currently living in Hong Kong, enjoying my self exploring around and nurturing from the Asian culture while offering culturally accurate, human-centered language services to clients worldwide.... Mehr lesen

Kompetenzen

m
mauro_523
Mauro
10 $/Stunde
offline • 
Durchschnittliche Antwortzeit: 1 Stunde

Meine Dienstleistungen

Übersetzung
I will professionally translate english to spanish and viceversa
4,9(1k+)
Ab10 $ / ProjektWeitere Details
Übersetzung
I will translate any spanish or english business or legal document
4,7(191)
Ab10 $ / ProjektWeitere Details

Möchtest du auf Stundenbasis arbeiten?

Erzähle Mauro, was du brauchst.

10 $

/

Stunde

Portfolio

1.805 Bewertungen
4,9

(1.756)
(31)
(10)
(3)
(5)
Zusammensetzung der Bewertung
  • Kommunikation
    4,9
  • Qualität der Lieferung
    4,9
  • Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
    4,9
1–5 von 1805 Bewertungen
Sortieren nach:
Am relevantesten
    U
    image-docs

    uptelling

    Wiederkehrender Kunde

    IT

    Italien

    5

    We had worked with Mauro before and we were very satisfied with his work; this time, too, he was quick, precise, and self-reliant. We highly recommend him.

    Bis zu 50 $

    Preis

    4 Tagen

    Dauer

    gig

    Übersetzung

    Hilfreich?
    Ja
    Keine
    S
    image-docs

    sashavitsik

    Wiederkehrender Kunde

    UA

    Ukraine

    5

    Great job! Thank you!

    50 $-100 $

    Preis

    2 Tagen

    Dauer

    gig

    Übersetzung

    Hilfreich?
    Ja
    Keine
    S
    image-docs

    sashavitsik

    Wiederkehrender Kunde

    UA

    Ukraine

    5

    As good as always! Thank you!

    50 $-100 $

    Preis

    2 Tagen

    Dauer

    gig

    Übersetzung

    Hilfreich?
    Ja
    Keine
    A

    a6europe

    Wiederkehrender Kunde

    BE

    Belgien

    5

    Very good, highly satisfied

    50 $-100 $

    Preis

    4 Tagen

    Dauer

    gig

    Übersetzung

    Bild des Arbeitsbeispiels
    Hilfreich?
    Ja
    Keine
    S
    image-docs

    sashavitsik

    Wiederkehrender Kunde

    UA

    Ukraine

    5

    Excellent work! Thank you!

    50 $-100 $

    Preis

    3 Tagen

    Dauer

    gig

    Übersetzung

    Hilfreich?
    Ja
    Keine