Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich werde Ihrem Video professionelle synchronisierte Untertitel hinzufügen
Matteo
Level 2
5,0
5,0
Über diesen Service
Automatische Übersetzung
Wenn du professionell synchronisierte Untertitel für dein Video brauchst, bist du hier genau richtig!
Was ich brauche:
- Videodatei (MP4, MOV oder ein Link zum Video)
- Transkript (TXT, DOC oder PDF Datei)
Falls du kein Skript hast, kontaktiere mich bitte, bevor du eine Bestellung aufgibst.
Was du bekommst:
- Eine neue MP4-Videodatei mit eingebrannten Untertiteln
- Eine optionale SRT-Untertiteldatei
Du kannst deine Untertitel anpassen, indem du deine bevorzugte Schriftart und Farbe auswählst!
Bei Fragen oder individuellen Wünschen zögere nicht, mich jederzeit zu kontaktieren.
Lerne Matteo kennen
Matteo
Video Editor
Level 2
- AusItalien
- Mitglied seitJan. 2021
- ⌀ Antwortzeit1 Stunde
- Letzte Lieferung1 Monat
Sprachen
Italienisch, Englisch
Hi, I’m Matteo, a 23-year-old Italian video editor.
I’ve been passionate about filmmaking since I was a kid. Whether you have a music video, podcast, YouTube content, or anything in between, I’m here to help bring your vision to life. I have experience working on a wide range of projects, from short films to special effects, and I specialize in tools like Premiere, Photoshop, After Effects, Blender, and more.
Let’s work together to create something great — feel free to get in touch and see what we can achieve!
Automatische Übersetzung
Mein Portfolio
FAQ
Automatische Übersetzung
Muss ich ein Skript bereitstellen?
Ein Skript bereitzustellen ist vorzuziehen. Für Italienisch und Englisch kann ich das Audio auch selbst transkribieren – bitte kontaktiere mich, bevor du eine Bestellung aufgibst. Für alle anderen Sprachen ist jedoch ein Skript erforderlich.
Kannst du Untertitel in anderen Sprachen als Englisch und Italienisch hinzufügen?
Ja, ich kann Untertitel in anderen Sprachen hinzufügen; allerdings benötige ich dazu ein Skript von dir. Bitte kontaktiere mich für weitere Details.
Kannst du maßgeschneiderte Untertitel erstellen?
Ja, absolut! Du kannst die Farbe, Schriftart und Hintergrundfarbe der Untertitel wählen. Wenn du spezielle Wünsche hast, kontaktiere mich bitte, bevor du deine Bestellung aufgibst.
Kannst du Videos übersetzen und untertiteln?
Ich biete keine Übersetzungsdienste an, aber wenn du ein übersetztes Transkript hast, kann ich Untertitel in dieser Sprache erstellen.
Bewertungen
9 Bewertungen für diesen Service
| (9) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Zusammensetzung der Bewertung
- Kommunikation
- Qualität der Lieferung
- Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
Sortieren nach:
Am relevantesten
N 
nickthefreak1
Italien
Un super lavoro da parte di Matteo, preciso, veloce, educato e molto gentile. Credo lavoreremo a lungo insieme sul mio progetto YouTube.
Bis zu 50 $
Preis
5 Tagen
Dauer
Hilfreich?E ecolkem
Italien
Preciso e puntuale. Collaborerò sicuramente con lui in altre occasione.
50 $-100 $
Preis
4 Tagen
Dauer
Hilfreich?P pietrofloris
Italien
Matteo did an amazing job to meet my needs and schedule! Highly recommended
50 $-100 $
Preis
1 Tag
Dauer
Hilfreich?R robertdemuss337
Italien
Ottimo servizio, grazie!
Hilfreich?U user03477988
Italien
Ci siamo trovati molto bene con Matteo. Ha compreso appieno le nostre richieste e le ha messe in pratica in maniera eccellente, consegnando il lavoro in tempi rapidi. Raccomandato!
Hilfreich?
Bewertungen
9 Bewertungen für diesen Service
| (9) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Zusammensetzung der Bewertung
- Kommunikation
- Qualität der Lieferung
- Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
Sortieren nach:
Am relevantesten
N nickthefreak1
Italien
Un super lavoro da parte di Matteo, preciso, veloce, educato e molto gentile. Credo lavoreremo a lungo insieme sul mio progetto YouTube.
Bis zu 50 $
Preis
5 Tagen
Dauer
Hilfreich?E ecolkem
Italien
Preciso e puntuale. Collaborerò sicuramente con lui in altre occasione.
50 $-100 $
Preis
4 Tagen
Dauer
Hilfreich?P pietrofloris
Italien
Matteo did an amazing job to meet my needs and schedule! Highly recommended
50 $-100 $
Preis
1 Tag
Dauer
Hilfreich?R robertdemuss337
Italien
Ottimo servizio, grazie!
Hilfreich?U user03477988
Italien
Ci siamo trovati molto bene con Matteo. Ha compreso appieno le nostre richieste e le ha messe in pratica in maniera eccellente, consegnando il lavoro in tempi rapidi. Raccomandato!
Hilfreich?
