Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich werde Kurzdramen auf Portugiesisch synchronisieren
Matheus Libre
Über diesen Service
Automatische Übersetzung
Professionelle brasilianische Portugiesisch-Synchronisation und Lokalisierungsdienste für Kurzdramen, vertikale Serien, digitale Inhalte und Unterhaltungsproduktionen.
Ich habe über 10 Jahre Erfahrung in der Voice-Industry als Synchronsprecher und Projektmanager für Synchronisationen, mit Fokus auf brasilianische Portugiesisch-Lokalisierung für Kurzformate, Dramaserien, YouTube-Kanäle und Streaming-Produktionen.
Mein Workflow kann Sprachaufnahmen, Koordination der Synchronisation, Unterstützung bei der Stimmenbesetzung, Script-Anpassung und brasilianisches Portugiesisch-Audio-Delivery umfassen, je nach Projektbedarf.
Ich arbeite mit professionellen Remote-Workflows, organisierter Kommunikation und schnellen Lieferzeiten für internationale Produktionen und Lokalisierungsteams.
Fühl dich frei, mich vor der Bestellung zu kontaktieren, damit wir dein Projekt, Deadlines, Workflow und Produktionsanforderungen besprechen können.
Lerne Matheus Libre kennen
Matheus Libre
Project Manager and Brazilian Portuguese Voice Actor
- AusBrasilien
- Mitglied seitMärz 2025
- ⌀ Antwortzeit7 Stunden
Sprachen
Portugiesisch, Englisch
I'm a Project Manager with 7 years of experience and a professional voice actor for 10 years.
I lead Popcorn Studios, specializing in end to end Brazilian Portuguese dubbing and localization.
We provide complete dubbing production for microdramas, major YouTube channels, series, and animation, including casting, voice direction, recording, editing, mixing, and delivery.
I actively participate in every project with my team to ensure natural, high quality results. Let's collaborate on your next project! Msg me :)
Automatische Übersetzung
