Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich übernehme das Lektorat oder Korrekturlesen Ihres Buches
Autor und Herausgeber
Schreiber, Englischlehrer und leidenschaftlicher Leser.
Mein Name ist Matan und ich stecke gerade mitten im Abschluss meines BA in Englischer Literatur. Außerdem wurden meine Kurzgeschichten veröffen...
Über diesen Service
Bitte schreibe mir, bevor du deine Bestellung aufgibst! Kontaktiere mich für individuelle Aufträge.
Kurz gesagt: Ich gebe dir ausführliches, nützliches und *klares* Feedback, um dein Buch voranzubringen. Ich habe jahrelange Erfahrung und weiß, wie es ist, auf beiden Seiten des roten Lektor-Stifts zu stehen.
Mein Name ist Matan. Ich bin selbst veröffentlichter Autor, Englischlehrer von Beruf und Student der Englischen Literatur. Meine Geschichten wurden für Preise nominiert, und ich bin Lektor bei Precipice Fiction Publishing House und eBookPro.
Meine Pakete:
Korrektorat
In dieser Phase konzentrieren wir uns auf Rechtschreibung, Zeichensetzung, Grammatik, Konsistenz, Großschreibung und bereiten den Roman für die Veröffentlichung vor. Dies sollte die letzte Phase vor der Veröffentlichung sein.
Copyediting
Eine Phase, in der das Manuskript im Großen und Ganzen betrachtet wird, und bei der der Lektor auf struktureller Ebene eingreift. Diese Art des Lektorats fokussiert sich auf Handlungsstruktur, Stimme, Charaktermotivationen und Themen.
Intensives Line Editing
Wähle dies, wenn deine Erzählung, Handlung und Charaktere feststehen und es jetzt um Prosa, Seitenstruktur, Klarheit und Tempo geht. Dazu gehören intensives Line Editing, Korrektorat und Entwicklungsarbeit.
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
Mein Portfolio
FAQ
Automatische Übersetzung
Was bekomme ich, wenn du fertig bist?
Eine „saubere“ Datei mit allen akzeptierten Vorschlägen. Eine Datei mit allen Kommentaren, die in der Funktion „Änderungen nachverfolgen“ im Word-Dokument sichtbar sind. Ein Video, das meine Änderungen erklärt.
Bieten Sie individuelle Angebote an?
Natürlich! Kontaktieren Sie mich und wir klären das Problem.
Machen Sie Beta-Lesungen?
Ja. Kontaktieren Sie mich für ein individuelles Angebot.
Haben Sie veröffentlichte Werke herausgegeben?
Ja. Ich habe Comics, Anthologien und Kurzgeschichten redigiert, die bereits veröffentlicht wurden.
Was genau sind Ihre Erfahrungen?
Über 7 Jahre Erfahrung im Verfassen (und Empfangen) von Kritiken als Mitglied der Writer Guild von NSW Sydney. Über 2 Jahre als Lektor bei Precipice Fiction (Indie-Verlag). Geschichten verkauft, für Preise nominiert und veröffentlicht. Bachelor of English an der Universität Bar Illan, Israel.
Mein Manuskript hat _________ Wörter. Wie erfahre ich, wie viel es kosten wird?
Sie können die Wortanzahl in das Paket einfügen und sehen, wie viel es ergibt. Oder, wenn Sie es vorziehen, können Sie mir einfach eine Nachricht für ein individuelles Angebot senden.
Wie lange dauert die Lieferung?
Bei Texten unter 5.000 Wörtern sollte die Bearbeitungsdauer 4–5 Tage betragen. Bei Texten zwischen 5.000 und 20.000 Wörtern sollte die Bearbeitungsdauer etwa 10 Tage betragen. Bei Texten über 20.000 Wörtern kann die Bearbeitungsdauer zwischen 10 und 30 Tagen liegen.
Bewertungen
44 Bewertungen für diesen Service
| (44) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Zusammensetzung der Bewertung
- Kommunikation
- Qualität der Lieferung
- Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
Sortieren nach:
Am relevantesten
J jb_charles
Wiederkehrender Kunde
Großbritannien
This is the second time I've worked with Matan and both times he's been fantastic. I was blown away first time around about how much detail he went into. Firstly, as a proofread it was top-notch, picking up so many things that I had missed (no matter how many times you read over a novel, you will always...
200 $-400 $
Preis
3 Wochen
Dauer
M 
Antwort des Freelancers
Hilfreich?J 
johnspender
Wiederkehrender Kunde
Indonesien
Excellent work! delivered exceptional results, meeting all my requirements with precision and efficiency. Communication was excellent, and hemade sure to address any concerns promptly.
200 $-400 $
Preis
8 Wochen
Dauer
Hilfreich?T theo19201
Frankreich
Thank you so much for reformulating my script! Your expertise truly shines through in the way you've made the content clearer and more impactful. Your attention to detail and mastery of language are impressive. You've transformed my work, making the message flow smoothly and convincingly. I'm incredibly grateful for your invaluable help!
Bis zu 50 $
Preis
4 Tagen
Dauer
Hilfreich?K 
kastle1516
Wiederkehrender Kunde
Vereinigte Staaten
This is my fifth gig with Matan and man does he deliver. I'm a huge fan of his work, the quality of it, his professionalism, and the videos that come with it explaining his thoughts and general commentary of the work. What a treasure he is, and now that he knows all five of my books, his insight into the story has been incredibly important to me.
100 $-200 $
Preis
8 Tagen
Dauer
Hilfreich?1 Person fand diese Bewertung hilfreich.J javimedina44
Wiederkehrender Kunde
Vereinigte Staaten
Excellent copy editing from Matan. His feedback is very clear and shows a high level of understanding. He uses examples to get his point across, which leads to better understanding. I have used his feedback to clean up some areas that had fallen behind the blinders. Thank you, Matan, for helping me improve my writing.
50 $-100 $
Preis
11 Tagen
Dauer
Hilfreich?
Bewertungen
44 Bewertungen für diesen Service
| (44) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Zusammensetzung der Bewertung
- Kommunikation
- Qualität der Lieferung
- Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
Sortieren nach:
Am relevantesten
J jb_charles
Wiederkehrender Kunde
Großbritannien
This is the second time I've worked with Matan and both times he's been fantastic. I was blown away first time around about how much detail he went into. Firstly, as a proofread it was top-notch, picking up so many things that I had missed (no matter how many times you read over a novel, you will always...
200 $-400 $
Preis
3 Wochen
Dauer
M Antwort des Freelancers
Hilfreich?J johnspender
Wiederkehrender Kunde
Indonesien
Excellent work! delivered exceptional results, meeting all my requirements with precision and efficiency. Communication was excellent, and hemade sure to address any concerns promptly.
200 $-400 $
Preis
8 Wochen
Dauer
Hilfreich?T theo19201
Frankreich
Thank you so much for reformulating my script! Your expertise truly shines through in the way you've made the content clearer and more impactful. Your attention to detail and mastery of language are impressive. You've transformed my work, making the message flow smoothly and convincingly. I'm incredibly grateful for your invaluable help!
Bis zu 50 $
Preis
4 Tagen
Dauer
Hilfreich?K kastle1516
Wiederkehrender Kunde
Vereinigte Staaten
This is my fifth gig with Matan and man does he deliver. I'm a huge fan of his work, the quality of it, his professionalism, and the videos that come with it explaining his thoughts and general commentary of the work. What a treasure he is, and now that he knows all five of my books, his insight into the story has been incredibly important to me.
100 $-200 $
Preis
8 Tagen
Dauer
Hilfreich?1 Person fand diese Bewertung hilfreich.J javimedina44
Wiederkehrender Kunde
Vereinigte Staaten
Excellent copy editing from Matan. His feedback is very clear and shows a high level of understanding. He uses examples to get his point across, which leads to better understanding. I have used his feedback to clean up some areas that had fallen behind the blinders. Thank you, Matan, for helping me improve my writing.
50 $-100 $
Preis
11 Tagen
Dauer
Hilfreich?
