Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich bearbeite automatische Untertitel oder Untertitel auf udemy oder youtube
Subtitle Editor
Level 2
4,4
4,4
Über diesen Service
Automatische Übersetzung
Hallo,
Ich habe einen Postgraduiertenabschluss in englischer Sprache und Literatur. Ich bin technikaffin. Ich bin ein professioneller Übersetzer, Transkriptor und Untertitelersteller. Ich bin Experte für Hindi, Urdu und Arabisch. Bangla ist meine Muttersprache.
Außerdem bin ich ein Oracle Certified Professional. Außerdem bin ich Experte für Grafikdesign und Videobearbeitung. Ich habe viel Erfahrung in der Übersetzung, Transkription und Erstellung von Untertiteln.
Ich werde automatische Untertitel hinzufügen, bearbeiten oder Korrektur lesen
Udemy
Youtube
Netflix
Tick Tack
Untertitelformate können Folgendes umfassen:
- SRT
- SSA (SubStation Alpha)
- TTML (Timed Text Markup Language)
- SBV (YouTube-Format)
- DFXP (Distribution Format Exchange Profile)
- VTT (Web-Video-Textspur)
- TXT (Texttranskript ohne Zeitangabe)
Lerne Subtitle Editor kennen
Subtitle Editor
Video Editor, Subtitler and Translator
Level 2
- AusBangladesch
- Mitglied seitDez. 2020
- ⌀ Antwortzeit1 Stunde
- Letzte Lieferung3 Tage
Sprachen
Bengalisch, Englisch, Hindi, Urdu
Hi,
Welcome to my Fiverr profile. I am a professional transcriber, translator, subtitle artist, and a video editor. I can transcribe and translate English, Bangla, Hindi, and Urdu. I'm a post-graduate in English Language and Literature.
I'm well versed in Adobe Premiere Pro, Adobe After Effects, Filmora, DaVinci Resolve, SubtitleEdit, Aegisub, HandBrake, Adobe Photoshop, and Adobe Illustrator.
I can edit videos, add subtitles, soft code closed captions, burn open captions, add logos, and text animations, create videos with stock footage, and translate English, Bengali, Hindi, and Urdu.
Automatische Übersetzung
Mein Portfolio
Meine weiteren Dienstleistungen im Bereich Untertitel & Bildunterschriften
FAQ
Automatische Übersetzung
Übersetzen Sie auch ins Englische?
Ja, ich übersetze Englisch, Bengali, Hindi und Urdu.
Bewertungen
19 Bewertungen für diesen Service
| (15) | ||
| (2) | ||
| (0) | ||
| (2) | ||
| (0) |
Zusammensetzung der Bewertung
- Kommunikation
- Qualität der Lieferung
- Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
Sortieren nach:
Am relevantesten
R robert_gilbert5
Vereinigte Staaten
Masuma was very helpful and went beyond the minimum requirements of the job to make sure everything was as I needed it to be. She was very prompt and available, and very helpful in answering my questions.
50 $-100 $
Preis
4 Tagen
Dauer
Hilfreich?M mkafilm
Kanada
I try to be reasonable but when the person you are paying suggests "it would be faster for you to just do it yourself" thats not really an acceptable answer.
Bis zu 50 $
Preis
4 Tagen
Dauer
Hilfreich?M michaelk666
Neuseeland
Another great job done! High level of professional work!
Bis zu 50 $
Preis
8 Tagen
Dauer
Hilfreich?M michaelk666
Neuseeland
Great to work with, professional work and delivered in time
Bis zu 50 $
Preis
6 Tagen
Dauer
Hilfreich?A 
amirfreimann
Israel
The professional was very responsive to my suggestions and requests and managed exceptionally well the challenging task at hand.
Bis zu 50 $
Preis
8 Tagen
Dauer
Hilfreich?
Bewertungen
19 Bewertungen für diesen Service
| (15) | ||
| (2) | ||
| (0) | ||
| (2) | ||
| (0) |
Zusammensetzung der Bewertung
- Kommunikation
- Qualität der Lieferung
- Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
Sortieren nach:
Am relevantesten
R robert_gilbert5
Vereinigte Staaten
Masuma was very helpful and went beyond the minimum requirements of the job to make sure everything was as I needed it to be. She was very prompt and available, and very helpful in answering my questions.
50 $-100 $
Preis
4 Tagen
Dauer
Hilfreich?M mkafilm
Kanada
I try to be reasonable but when the person you are paying suggests "it would be faster for you to just do it yourself" thats not really an acceptable answer.
Bis zu 50 $
Preis
4 Tagen
Dauer
Hilfreich?M michaelk666
Neuseeland
Another great job done! High level of professional work!
Bis zu 50 $
Preis
8 Tagen
Dauer
Hilfreich?M michaelk666
Neuseeland
Great to work with, professional work and delivered in time
Bis zu 50 $
Preis
6 Tagen
Dauer
Hilfreich?A amirfreimann
Israel
The professional was very responsive to my suggestions and requests and managed exceptionally well the challenging task at hand.
Bis zu 50 $
Preis
8 Tagen
Dauer
Hilfreich?
