Ich biete nichtfiktionale Texte lektorieren und entwickeln an
Hoch erfahrener Sachbuch-Redakteur und Schreibcoach
Über diesen Service
Wenn du monatelang an deinem Thema recherchiert und geschrieben hast, fällt es dir schwer, deine Arbeit objektiv zu sehen, was dazu führt, dass du Tippfehler, grammatikalische Fehler und sogar ernsthaftere strukturelle Probleme übersiehst. Es ist noch schwieriger zu erkennen, wie du dein Schreiben vom reinen informativen Inhalt zu einem Werk mit Flair aufwerten kannst.
So kann ich dir helfen:
BASISPaket:
- Ein Lektorat, das auf prägnante, korrekte Grammatik, Rechtschreibung und Zeichensetzung prüft
STANDARD- und PREMIUMPAKETE:
- Die Formulierung von Sätzen und Absätzen, um die Klarheit der Botschaft zu gewährleisten
- Deine Gesamtstimme und Erzählstil, um es ansprechender zu machen
- Sprachstil, der auf deine Zielgruppe abgestimmt ist
- Die Hauptaussage effektiv vermittelt im Zusammenhang mit deiner Botschaft
- Dein Wissen/Expertise wirkungsvoll dargestellt
- Etwaige Lücken, fehlende Argumente, verwirrende Ideen
- Klischees, Stereotypen, gemischte Metaphern
- Angemessene Quellenangaben
- Ob du kürzen musst
- Gesamtstärken und -schwächen mit Verbesserungsvorschlägen
ALS BONUS FÜR DAS PREMIUMPAKET:
- Bis zu 500 Wörter Werbetext für soziale Medien oder dein Rückencover.
BITTE PRÜFE JEDE PAKETAUFZEICHNUNG FÜR LIEFERZEITEN
Sprache:
Englisch
Content-Typ:
Manuskript
•
Abschlussarbeit/Dissertation
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
Kunden, mit denen ich zusammengearbeitet habe
De Gruyter
Academic Writing
I have worked on numerous projects with this mainstream academic publisher, from back-cover copywriting to book editing to developmental editing, working closely with the author and the publisher.
Juli 2022
Mein Portfolio
FAQ
Automatische Übersetzung
Bearbeiten Sie Belletristik?
NEIN. Dieser Service ist nur für Sachbücher. Ich lektoriere Business-, Selbsthilfe-, Psychologie- und Technologietexte. Für andere Sachthemen kontaktiere mich bitte, damit ich sicherstellen kann, dass ich deine Inhalte mit Vertrauen bearbeiten kann.
Verändert Korrekturlesen oder Copy Editing meinen Schreibstil?
Nein. Das Copy Editing konzentriert sich auf Korrektheit und Klarheit, nicht auf den Stil. Ich werde Inkonsistenzen, Fehler und Mehrdeutigkeiten markieren, aber dein Satzrhythmus und deine Wortwahl bleiben deine. Vorschläge werden mit der Word Track Changes-Funktion gemacht.
Wie bewahrst du meine authentische Stimme?
Deine Stimme wird durch deine Wortwahl, den typischen Satzbau, den Rhythmus und den Ton geprägt. Ich arbeite mit dir zusammen, um diese herauszuarbeiten, während deine Expertise sichtbar bleibt. Deine Stimme wird klarer und ansprechender, aber nicht ersetzt.
Kannst du garantieren, dass mein Manuskript von einem Verlag akzeptiert wird?
Ich kann nur versprechen, dass der Inhalt perfekt transformiert wird – für das Standard- und Premiumpaket mit Vorschlägen, wie man mit Flair schreibt. Entscheidungen über die Veröffentlichung hängen von vielen Faktoren ab, darunter Marktpassung, Timing und Verlagspräferenzen.
Wie läuft der Prozess von Anfang bis Ende ab?
1. Schick mir bitte dein Dokument 2. Sag mir auch, was du mit dem Dokument erreichen willst und ob du dir Sorgen wegen deiner Schreibweise machst. 3. Ich bestätige, dass ich dein Briefing verstehe (oder stelle bei Bedarf zusätzliche Fragen) 4. Ich schicke dir dein Dokument (oder den ersten Entwurf) innerhalb des vereinbarten Zeitrahmens des Service zurück

