Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich korrigiere Ihren ins Russische oder Ukrainische übersetzten Text
Zertifizierter Übersetzer und Redakteur mit 9 Jahren Erfahrung
Zertifizierter Übersetzer und Korrektor mit 9 Jahren Erfahrung und großer Leidenschaft für Sprachen.
Deutsch/Englisch – Russisch/Ukrainisch:
- juristische und technische Übersetzungen
- Website- und ...
Level 1
Hat bestimmte Leistungskriterien erfüllt und zeigt großes Potenzial auf dem Marktplatz.
Schnelle Antwortzeit
Zeichnet sich durch besonders schnelle Antwortzeit aus.
Über diesen Service
Mein Name ist Yuliia und ich bin eine professionelle Übersetzerin und Korrektorin mit 6 Jahren Erfahrung in der Arbeit mit rechtlichen, bildungsbezogenen und technischen Dokumentationen.
Als zweisprachige Spezialistin kann ich fast jeden Text, der aus Deutsch oder Englisch ins Ukrainische / Russische übersetzt wurde, korrigieren und verbessern. Ich spezialisiere mich auf die Korrektur von:
- Rechtsdokumenten: Verträge, Vereinbarungen, Akte, Satzungen. Sei sicher, das Dokument wird korrigiert und entsprechend den Standards des Ziellandes formatiert.
- Bildungstexten: Broschüren, Präsentationen. Sei sicher, es wird so aussehen, als wäre es ursprünglich in dieser Sprache verfasst.
- Technischen Texten: Spezifikationen, Sicherheitsvorschriften, Handbücher.
- Apps und Websites. Sei sicher, alle Informationen werden richtig lokalisiert.
Ich garantiere die beste Qualität auf dem Markt zu einem vernünftigen Preis. Sei sicher, die Aufgabe wird schnell und präzise erledigt.
Ich freue mich auf unsere Zusammenarbeit!
Sprache:
Englisch
•
Deutsch
•
Russisch
Content-Typ:
Artikel/Blogs
•
Website-Content
•
Technische Inhalte
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
Bewertungen
42 Bewertungen für diesen Service
| (42) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Zusammensetzung der Bewertung
- Kommunikation
- Qualität der Lieferung
- Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
Sortieren nach:
Am relevantesten
O 
onzestudios
Frankreich
Thanks for your qualitative help on my project :) I hope we can work again in the future.
Bis zu 50 $
Preis
12 Tagen
Dauer
Hilfreich?L 
letterpark
Deutschland
Very well done job. The proofread for a bilingual children's books needs to have much focus for details as children are learning from it. Her language skills are exceptional. Thanks for the quick and detailed corrections.
Bis zu 50 $
Preis
4 Tagen
Dauer
Hilfreich?S 
skycop2k
Litauen
Thank you for such professional work! Communication was smooth, on-time delivery, really appreciate your work :)
50 $-100 $
Preis
12 Tagen
Dauer
Hilfreich?S snapdog85
Deutschland
It was a pleasure to work with Yuliia. Her responding time is super fast and I was more than satisfied with her work. She had very good understanding of the target group and therefore of the wording to choose.
Bis zu 50 $
Preis
6 Tagen
Dauer
Hilfreich?G gabijat
Litauen
Great work! :)
Bis zu 50 $
Preis
13 Tagen
Dauer
Hilfreich?
Bewertungen
42 Bewertungen für diesen Service
| (42) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Zusammensetzung der Bewertung
- Kommunikation
- Qualität der Lieferung
- Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
Sortieren nach:
Am relevantesten
O onzestudios
Frankreich
Thanks for your qualitative help on my project :) I hope we can work again in the future.
Bis zu 50 $
Preis
12 Tagen
Dauer
Hilfreich?L letterpark
Deutschland
Very well done job. The proofread for a bilingual children's books needs to have much focus for details as children are learning from it. Her language skills are exceptional. Thanks for the quick and detailed corrections.
Bis zu 50 $
Preis
4 Tagen
Dauer
Hilfreich?S skycop2k
Litauen
Thank you for such professional work! Communication was smooth, on-time delivery, really appreciate your work :)
50 $-100 $
Preis
12 Tagen
Dauer
Hilfreich?S snapdog85
Deutschland
It was a pleasure to work with Yuliia. Her responding time is super fast and I was more than satisfied with her work. She had very good understanding of the target group and therefore of the wording to choose.
Bis zu 50 $
Preis
6 Tagen
Dauer
Hilfreich?G gabijat
Litauen
Great work! :)
Bis zu 50 $
Preis
13 Tagen
Dauer
Hilfreich?
