Ich korrigiere und analysiere dein Manuskript auf Italienisch

Eine Geschichte richtig zu formen ist oft genauso wichtig wie die Geschichte selbst. Mein Job ist es, gemeinsam mit dem Autor oder der Autorin das beste Gewand für eine Idee zu entwickeln. Die folgenden Pakete richten sich an Erzählungen, in verschiedenen Phasen ihres Lebens.

1. Du brauchst einen ersten externen Blick, um zu verstehen, was funktioniert und was nicht? Das Leseprofil liefert dir eine detaillierte Analyse von Struktur, Figuren und Rhythmus – ein klarer Ausgangspunkt für die weitere Arbeit. Wenn das Manuskript schon ziemlich ausgereift ist, enthält das Profil auch einige Empfehlungen zu Verlagen, bei denen es sich lohnen könnte, es vorzuschlagen.
2. Das Manuskript ist fertig, hat breite Schultern und braucht nur eine Korrektur in Grammatik und Syntax? Dafür gibt es die Korrektur: Sie findet Tippfehler, markiert Wiederholungen und glättet die Syntax.
3. Die Geschichte ist noch jung, braucht jemanden, der sie zum endgültigen Ergebnis begleitet? Das ist die Aufgabe des Editings: Es wird an der Gesamtstruktur gearbeitet, an der Stärke der Figuren, es werden die Sätze analysiert, die funktionieren, und die, die nicht funktionieren. Am Ende wird die Geschichte keine Zweifel mehr an ihrer Identität haben.