Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich korrigiere und lektoriere Texte auf Spanisch, Englisch oder Katalanisch
5,0
5,0
Spanien
Ich spreche Spanisch, Katalanisch, Englisch, Französisch
176 Aufträge abgeschlossen
Naturfotograf und Sprachredakteur
Hallo! Ich bin Marta — eine Naturfotografin und Spracheditorin mit Sitz in Spanien.
Hier vereine ich diese Leidenschaften, um Dienstleistungen anzubieten, die durch Liebe zum Detail und Sensibilität ...
Level 2
Hat hohe Leistungskriterien erfüllt und verfügt über eine nachgewiesene Erfolgsbilanz bei der Erfüllung von Kundenerwartungen.
Schnelle Antwortzeit
Zeichnet sich durch besonders schnelle Antwortzeit aus.
Über diesen Service
Willkommen bei meinem Korrektur-GIG!
Mein Name ist Marta. Ich bin eine native Spanisch- und Katalanischsprecherin mit fortgeschrittenen Englischkenntnissen und habe Erfahrung im Korrekturlesen und Bearbeiten verschiedener Textarten. Ich helfe dir gerne dabei, deinen Text zu verbessern, während ich deine ursprüngliche Bedeutung und Stimme bewahre.
Bitte kontaktiere mich, bevor du eine Bestellung aufgibst. Ich möchte deinen Text, die Wortanzahl und die Anforderungen prüfen, um sicherzustellen, dass ich das passende Paket für dein Projekt empfehlen kann.
Je nach gewähltem Paket kann ich bei folgenden Punkten helfen:
- Grammatik, Rechtschreibung & Zeichensetzung
- Tippfehler und Sprachfehler
- Satzstruktur
- Klarheit & Flüssigkeit
- Wortwahl
- Stil, Fluss & Konsistenz
- Bei Bedarf Umschreiben
Ich biete Korrekturlesen und Bearbeitung in folgenden Sprachen an:
- Spanisch
- Katalanisch
- Englisch
- Französisch
Dieses Gig ist perfekt für kürzere Texte wie Aufsätze, E-Mails, Artikel, Website-Inhalte, Anschreiben und andere Dokumente.
Für längere Projekte wie Bücher oder Manuskripte schau dir bitte mein Buch-Bearbeitungs-GIG an.
Hast du eine Frage oder eine spezielle Anfrage? Kontaktiere mich gerne vor der Bestellung. Ich freue mich darauf, dein Projekt zu besprechen!
Vielen Dank, dass du meinen Service in Betracht ziehst!
Sprache:
Katalanisch
•
Englisch
•
Spanisch
Content-Typ:
Artikel/Blogs
•
Website-Content
•
Social Media Content
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
FAQ
Automatische Übersetzung
Korrektierst du KI-generierte Texte?
Ja! Ich kann Texte, die mit KI erstellt wurden, Korrektur lesen und bearbeiten. Als Muttersprachler in Spanisch und Katalanisch habe ich Erfahrung darin, KI-generierte Inhalte zu überprüfen und so zu gestalten, dass sie natürlich, flüssig und für einen Muttersprachler passend klingen.
Bewertungen
13 Bewertungen für diesen Service
| (13) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Zusammensetzung der Bewertung
- Kommunikation
- Qualität der Lieferung
- Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
Sortieren nach:
Am relevantesten
M mariegracealban
Vereinigte Staaten
Laufende ZusammenarbeitMarta helped me during the beginning stages of my children's book and returned for the final editing process. I have a bilingual children's book, and her expertise helped me navigate all the necessary edits. I highly recommend Marta and look forward to using her services for my next project!
50 $
Preis
2 Tagen
Dauer
Hilfreich?F 
fran_1410
Spanien
Laufende ZusammenarbeitYa he contado con los servicios de Marta en otra ocasión y quedo súper satisfecho con los resultados. Rapidez, eficacia, profesionalidad, buen trato, explicaciones detalladas y dispuesta siempre a mejorar y dar lo mejor en su trabajo y en el pedido. Muy satisfecho y agradecido.
50 $
Preis
3 Tagen
Dauer
Hilfreich?E 
ester_delaparra
Spanien
Encargamos una corrección en catalán. Marta ha sido rápida, cortés y profesional. Tuvo en cuenta los criterios que habíamos propuesto y, aún siendo un trabajo pequeño, la comunicación fue fluida y su intervención en el texto justo lo que necesitábamos del trabajo. Repetiríamos si surge la ocasión de trabajar en esta lengua.
50 $
Preis
2 Tagen
Dauer
Hilfreich?K kjellgt
Norwegen
Great work and quick delivery.Highly recommended!
50 $
Preis
5 Tagen
Dauer
Hilfreich?V 
vaivako
Großbritannien
Laufende ZusammenarbeitVery professional and fast delivery. Thank you!
50 $
Preis
3 Tagen
Dauer
Hilfreich?
Bewertungen
13 Bewertungen für diesen Service
| (13) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Zusammensetzung der Bewertung
- Kommunikation
- Qualität der Lieferung
- Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
Sortieren nach:
Am relevantesten
M mariegracealban
Vereinigte Staaten
Laufende ZusammenarbeitMarta helped me during the beginning stages of my children's book and returned for the final editing process. I have a bilingual children's book, and her expertise helped me navigate all the necessary edits. I highly recommend Marta and look forward to using her services for my next project!
50 $
Preis
2 Tagen
Dauer
Hilfreich?F fran_1410
Spanien
Laufende ZusammenarbeitYa he contado con los servicios de Marta en otra ocasión y quedo súper satisfecho con los resultados. Rapidez, eficacia, profesionalidad, buen trato, explicaciones detalladas y dispuesta siempre a mejorar y dar lo mejor en su trabajo y en el pedido. Muy satisfecho y agradecido.
50 $
Preis
3 Tagen
Dauer
Hilfreich?E ester_delaparra
Spanien
Encargamos una corrección en catalán. Marta ha sido rápida, cortés y profesional. Tuvo en cuenta los criterios que habíamos propuesto y, aún siendo un trabajo pequeño, la comunicación fue fluida y su intervención en el texto justo lo que necesitábamos del trabajo. Repetiríamos si surge la ocasión de trabajar en esta lengua.
50 $
Preis
2 Tagen
Dauer
Hilfreich?K kjellgt
Norwegen
Great work and quick delivery.Highly recommended!
50 $
Preis
5 Tagen
Dauer
Hilfreich?V vaivako
Großbritannien
Laufende ZusammenarbeitVery professional and fast delivery. Thank you!
50 $
Preis
3 Tagen
Dauer
Hilfreich?
