Ich übersetze manuell vom Englischen ins Japanische, Manga, Autoauktion, Untertitel
Experte und Designer, Entwicklung und Übersetzung
Level 2
Hat hohe Leistungskriterien erfüllt und verfügt über eine nachgewiesene Erfolgsbilanz bei der Erfüllung von Kundenerwartungen.
Über diesen Service
Ich liefere schnell und alles wird manuell erledigt.
Suchen Sie nach einer perfekten, zuverlässigen und detaillierten Übersetzung vom Englischen nach Japanisch?
Ja, Sie haben gerade die richtige Person gefunden, die es liefert.
Wer bin ich?
Hallo! Mein Name ist Marina. Ich bin eine japanische MUTTERSPRACHLERIN , geboren und aufgewachsen in Kyoto, Japan. Ich habe Eiken 1 bestanden und habe 970 Punkte im TOEIC für Englisch. Ich habe auch im Ausland in England und Amerika studiert.
Ich übersetze
· Filmuntertitel
· YouTube-Videoskripte
· Websites
· Artikel/Blogbeiträge
· Amazon-Einträge
· Briefe
· Anzeigen
· Geschäftsdokument
· Finanzdokument
· Apps usw.
Bevorzugtes Format
· Wort
· Excel
· PowerPoint
· txt
· Andere Formate sind verhandelbar
Alle Übersetzungen werden von einem japanischen UND englischen Muttersprachler überprüft.
Manche Dokumente sind schwierig und erfordern umfangreiche Arbeit. (Keine zwei Aufträge sind gleich)
Normalerweise würde ich Sie bitten, mir eine Nachricht zu senden, um ein individuelles Angebot zu erhalten, wenn Sie unsicher sind.
わせください
**BITTE BEACHTEN** Wenn Ihre Anfrage schwieriger ist als typische Projekte, kann ein höherer Preis berechnet werden. Technische Unterlagen wie medizinische und
Sprache:
Englisch
•
Japanisch
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
Mein Portfolio
184 Bewertungen für diesen Service
| (172) | ||
| (8) | ||
| (2) | ||
| (1) | ||
| (1) |
Zusammensetzung der Bewertung
- Kommunikation
- Qualität der Lieferung
- Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
Sortieren nach:
J jodhpore

Irland
Laufende ZusammenarbeitExcellent Japanese-English translator! The translation was accurate, natural, and delivered exactly as requested. Communication was smooth and professional throughout the project. Very reliable, detail-oriented, and easy to work with. I’m very happy with the results and would definitely recommend their services!
50 $-100 $
Preis
3 Tagen
Dauer
Hilfreich?B 
b_chuck

Vereinigte Staaten
Very quick response time for a big project. I honestly would have been happy if it had been finished in a couple weeks, but it was finished in a day. Very thorough and quality work. Would be happy to work with them again!
100 $-200 $
Preis
5 Tagen
Dauer
Hilfreich?W wilbersean

Malaysia
Thanks Marino for her effect and making sure the file written correctly. Kudos to her hardwork
50 $
Preis
3 Tagen
Dauer
Hilfreich?Z 
zeeshankhan460

Vereinigte Arabische Emirate
Laufende ZusammenarbeitAnother fantastic order completed by Marina! Her Japanese to English translation is consistently accurate, natural, and delivered ahead of deadline. She clearly understands nuance and context, not just literal words. Professional, fast communication every time. Marina is my go-to translator on Fiverr. 5 stars!
50 $
Preis
6 Tagen
Dauer
Hilfreich?Z 
zeeshankhan460

Vereinigte Arabische Emirate
Laufende ZusammenarbeitAbsolutely amazing work! Marina translated my Japanese to English with perfect accuracy and a completely natural flow. The final text read like it was originally written in English — no awkward phrasing at all. Delivery was fast
50 $
Preis
2 Tagen
Dauer
Hilfreich?
184 Bewertungen für diesen Service
| (172) | ||
| (8) | ||
| (2) | ||
| (1) | ||
| (1) |
Zusammensetzung der Bewertung
- Kommunikation
- Qualität der Lieferung
- Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
Sortieren nach:
J jodhpore

Irland
Laufende ZusammenarbeitExcellent Japanese-English translator! The translation was accurate, natural, and delivered exactly as requested. Communication was smooth and professional throughout the project. Very reliable, detail-oriented, and easy to work with. I’m very happy with the results and would definitely recommend their services!
50 $-100 $
Preis
3 Tagen
Dauer
Hilfreich?B 
b_chuck

Vereinigte Staaten
Very quick response time for a big project. I honestly would have been happy if it had been finished in a couple weeks, but it was finished in a day. Very thorough and quality work. Would be happy to work with them again!
100 $-200 $
Preis
5 Tagen
Dauer
Hilfreich?W wilbersean

Malaysia
Thanks Marino for her effect and making sure the file written correctly. Kudos to her hardwork
50 $
Preis
3 Tagen
Dauer
Hilfreich?Z 
zeeshankhan460

Vereinigte Arabische Emirate
Laufende ZusammenarbeitAnother fantastic order completed by Marina! Her Japanese to English translation is consistently accurate, natural, and delivered ahead of deadline. She clearly understands nuance and context, not just literal words. Professional, fast communication every time. Marina is my go-to translator on Fiverr. 5 stars!
50 $
Preis
6 Tagen
Dauer
Hilfreich?Z 
zeeshankhan460

Vereinigte Arabische Emirate
Laufende ZusammenarbeitAbsolutely amazing work! Marina translated my Japanese to English with perfect accuracy and a completely natural flow. The final text read like it was originally written in English — no awkward phrasing at all. Delivery was fast
50 $
Preis
2 Tagen
Dauer
Hilfreich?
