Ich bearbeite und verbessere deine französischen AI-Inhalte und AI-Übersetzungen
Professioneller Übersetzer
Level 2
Hat hohe Leistungskriterien erfüllt und verfügt über eine nachgewiesene Erfolgsbilanz bei der Erfüllung von Kundenerwartungen.
Über diesen Service
Englisch-Französische KI-Übersetzungsbearbeitung & französischer Text-Humanisierung
Kontaktiere mich vor der Bestellung, um deine Bedürfnisse zu besprechen!
Sorge dich nicht um schlechte Qualität bei KI-generiertem Text oder unbeholfene/unpräzise Google-Translate-Ergebnisse?
Du bist nicht allein. Automatische Übersetzungen klingen oft holprig, unnatürlich oder sind einfach falsch. Während ChatGPT praktisch ist, erzeugt es oft robotisch klingende Texte mit wiederholten Mustern und erkennbaren Strukturen, was die SEO-Leistung beeinträchtigt oder die Leser nicht anspricht.
Hier komme ich ins Spiel.
Ich biete fortschrittliches Umschreiben von KI-generierten Texten und Übersetzungen an, um rohen oder maschinell erstellten Inhalt in flüssiges, natürliches und poliertes Französisch zu verwandeln.
Was ich anbiete:
- Unbeholfenen oder flachen Text in verfeinertes, überzeugendes Französisch umwandeln
- KI-Übersetzungen editieren und lokalisieren, um Flüssigkeit, Genauigkeit und Nuancen zu gewährleisten, während die Botschaft auf das französische Publikum oder deine Zielgruppe zugeschnitten wird
Warum mit mir arbeiten:
- Professioneller Französisch-Übersetzer & Autor mit über 10 Jahren Erfahrung
- Master-Abschlüsse in französischer Übersetzung und Betriebswirtschaft
- Meisterschaft in französischen Sprachnuancen und Stil
Lass uns über dein Projekt sprechen!
*Kein wissenschaftlicher Text*
Sprache:
Französisch
Content-Typ:
Artikel/Blogpost
•
Content
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
FAQ
Automatische Übersetzung
Welche Formate oder Dateitypen akzeptieren Sie?
Ich akzeptiere Microsoft Office-Dokumente (Word, Excel, PowerPoint).
Wird mein Dokument vertraulich behandelt?
Absolut. Ich respektiere deine Privatsphäre und nehme Vertraulichkeit sehr ernst. Auf Wunsch kann ich deine Datei nach der Lieferung auch von meinem Computer löschen.
Kannst du einer bestimmten Vorgabe folgen?
Ja, absolut — ich kann einer konkreten Vorgabe folgen, und ich begrüße sie sogar! Klare Richtlinien helfen, sicherzustellen, dass das Endergebnis genau deinen Erwartungen entspricht.
Was ist, wenn ich Revisionen benötige?
Ich beantworte Fragen und biete unbegrenzte Überarbeitungen jederzeit an, auch nach Abschluss der Bestellung. Wenn du jedoch mehr als 300 Wörter zu deinem Text hinzufügen möchtest, musst du möglicherweise eine neue Bestellung aufgeben, falls deine ursprüngliche Bestellung unter 2000 Wörter lag.
217 Bewertungen für diesen Service
| (216) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Zusammensetzung der Bewertung
- Kommunikation
- Qualität der Lieferung
- Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
Sortieren nach:
J 
jjj_jay_jay_jay

Frankreich
Wonderfully for me, Marie found numerous weaknesses and mistakes in the manuscript I asked her to proofread. (It was a short story that had been translated by someone else from English into French.) Going into this job, Marie knew that I don’t understand French. Accordingly, she wrote in straightforward...
Bis zu 50 $
Preis
2 Tagen
Dauer
Hilfreich?M 
mayadahan930
Wiederkehrender Kunde

Israel
Working with Marie is a great experience. She took an AI-generated translation and carefully refined it into something that truly reflects the company’s voice and context. Marie's professionalism and quick responsiveness made the process smooth and efficient. Most importantly, her language fluency is...
Bis zu 50 $
Preis
3 Tagen
Dauer
M 
Antwort des Freelancers
Hilfreich?M miriam_herbold
Wiederkehrender Kunde

Deutschland
Eine professionelle Arbeit und sehr nette Kommunikation. Vielen Dank!
200 $-400 $
Preis
6 Tagen
Dauer
Hilfreich?M miriam_herbold
Wiederkehrender Kunde

Deutschland
Schnell, freundlich und Top-Qualität, vielen Dank!
Bis zu 50 $
Preis
3 Tagen
Dauer
M 
Antwort des Freelancers
Hilfreich?D dovydasvaiciul
Wiederkehrender Kunde

Litauen
Thank you!
Bis zu 50 $
Preis
2 Tagen
Dauer
Hilfreich?
217 Bewertungen für diesen Service
| (216) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Zusammensetzung der Bewertung
- Kommunikation
- Qualität der Lieferung
- Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
Sortieren nach:
J 
jjj_jay_jay_jay

Frankreich
Wonderfully for me, Marie found numerous weaknesses and mistakes in the manuscript I asked her to proofread. (It was a short story that had been translated by someone else from English into French.) Going into this job, Marie knew that I don’t understand French. Accordingly, she wrote in straightforward...
Bis zu 50 $
Preis
2 Tagen
Dauer
Hilfreich?M 
mayadahan930
Wiederkehrender Kunde

Israel
Working with Marie is a great experience. She took an AI-generated translation and carefully refined it into something that truly reflects the company’s voice and context. Marie's professionalism and quick responsiveness made the process smooth and efficient. Most importantly, her language fluency is...
Bis zu 50 $
Preis
3 Tagen
Dauer
M 
Antwort des Freelancers
Hilfreich?M miriam_herbold
Wiederkehrender Kunde

Deutschland
Eine professionelle Arbeit und sehr nette Kommunikation. Vielen Dank!
200 $-400 $
Preis
6 Tagen
Dauer
Hilfreich?M miriam_herbold
Wiederkehrender Kunde

Deutschland
Schnell, freundlich und Top-Qualität, vielen Dank!
Bis zu 50 $
Preis
3 Tagen
Dauer
M 
Antwort des Freelancers
Hilfreich?D dovydasvaiciul
Wiederkehrender Kunde

Litauen
Thank you!
Bis zu 50 $
Preis
2 Tagen
Dauer
Hilfreich?
