Ich werde engagierende YouTube-Skripte und Video-Untertitel schreiben
Ich schreibe fesselnde Inhalte und übersetze Englisch oder Spanisch ins Portugiesische
Über diesen Service
Verlier keine Zuschauer in den ersten 5 Sekunden!
Hi, ich bin Maria Eduarda, eine professionelle Autorin und Übersetzerin. Ich helfe digitalen Creatorn, ihr Publikum zu erweitern, indem ich mitreißende Video-Skripte liefere und genaue, perfekt timierte Untertitel erstelle.
Was ich anbiete:
* Scriptwriting: Komplette Video-Skripte für YouTube, TikTok und Instagram Reels. Enthält starke Hooks, Storytelling, B-Roll-Vorschläge und klare Call-to-Actions (CTAs), damit dein Publikum dranbleibt.
* Untertitelung: Transkribieren und Übersetzen deiner Videos präzise (Englisch, Spanisch zu Portugiesisch) mit perfektem Timing und kultureller Anpassung von Witzen und Slang.
Warum ich?
Ich verstehe die Sprache des Internets. Mein Schreibstil ist konversationsorientiert und dynamisch und passt zu deiner On-Camera-Persönlichkeit. Ich übersetze nicht nur Wörter, ich passe die Stimmung an, damit dein Content nahtlos den globalen Markt erreicht.
Das Ergebnis?
Höhere Zuschauerbindung, mehr Kommentare und internationales Audience-Wachstum.
Schreib mir vor der Bestellung, damit wir Nische und Ziele deines Kanals besprechen können!
Keywords: YouTube Script, Video Subtitles, TikTok Script, Instagram Reels, Video Translation.
Sprache:
Englisch
•
Portugiesisch
•
Englisch
•
Spanisch
Dokumenttyp:
Skripte
Branchenkompetenz:
Unterhaltung & Kultur
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
Mein Portfolio
FAQ
Automatische Übersetzung
Schreibst du Skripte auf Englisch oder Portugiesisch?
Ich schreibe originale Skripte auf Englisch und kann deine Skripte oder Untertitel auch aus dem Englischen und Spanischen ins brasilianische Portugiesisch übersetzen und anpassen.
Wie sende ich mein Video zur Untertitelung?
Nachdem du bestellt hast, kannst du mir den Videolink (Google Drive, Dropbox oder YouTube-Link) über die Auftragsseite senden. Ich extrahiere den Ton, transkribiere, übersetze und synchronisiere die Untertitel für dich.
In welchem Format erhalte ich die Untertitel?
Ich liefere das Skript als saubere PDF-/Word-Datei. Für Untertitel biete ich eine SRT-Datei (bereit zum Upload auf YouTube) oder ein formatiertes Textdokument an, je nach Vorliebe.
Können Sie den Ton meines Kanals treffen?
Absolut! Ich recherchiere deinen Kanal und deine Referenzen, damit das Skript wie du klingt. Ob lustig, lehrreich oder professionell – ich passe den Schreibstil deiner Persönlichkeit an.
