Kategorien durchsuchen
Deutsch
$
USD
Verbinden Sie sich mit Ihrer KI
Ich werde deine spanische Website, App, Spiel oder Videoskript Korrektur lesen
Deinen spanischen Content natürlich und fehlerfrei klingen lassen
Ich bin Molekularbiologe mit PhD in Biochemie, Muttersprachler Spanisch, Lektor und Übersetzer mit über 6 Jahren Erfahrung auf Fiverr. Ich antworte schnell, halte Deadlines ein und garantiere 100%ige ...
Level 2
Hat hohe Leistungskriterien erfüllt und verfügt über eine nachgewiesene Erfolgsbilanz bei der Erfüllung von Kundenerwartungen.
Schnelle Antwortzeit
Zeichnet sich durch besonders schnelle Antwortzeit aus.
Über diesen Service
Professionelles Korrekturlesen & Lektorat für spanische Websites, Apps, Spiele & digitale Inhalte
Braucht deine Website, App oder dein Spiel fehlerfreies, natürlich klingendes und professionelles Spanisch? Du bist hier genau richtig!
¡Hola! Ich bin María Clara, eine native Spanischsprecherin mit über 5 Jahren Erfahrung und über 1000 abgeschlossenen Aufträgen auf Fiverr.
Ich spezialisiere mich auf Korrekturlesen, Lektorat und Feinschliff spanischer digitaler Inhalte, um sicherzustellen, dass sie genau, flüssig, konsistent und kulturell angemessen für deine Zielgruppe sind.
WAS KANN ICH KORREKTURLESEN?
- Websites und Landing Pages
- Mobile Apps und Softwareoberflächen
- Videoskripte, Dialoge und Textstrings
- UI/UX-Text, Menüs, Buttons und Benachrichtigungen
- Videoskripte und Untertitel
- KI-generierte oder maschinell übersetzte spanische Inhalte
WARUM MICH WÄHLEN?
- 100% menschliches Korrekturlesen und Lektorat
- Native Spanischsprecherin
- Lateinamerikanisches oder europäisches Spanisch
- Grammatik-, Rechtschreib- und Zeichensetzungsfehler korrigieren
- Flüssigkeit, Klarheit und natürliche Formulierungen verbessern
- Konsistente Terminologie und Tonfall
- Detailgenauigkeit und pünktliche Lieferung
Mache dein spanisches Content natürlich und professionell klingen!
Hast du ein großes Projekt? Kontaktiere mich für ein individuelles Angebot!
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
Mein Portfolio
FAQ
Automatische Übersetzung
Welche Arten von Inhalten können Sie Korrektur lesen?
Ich kann Websites, mobile Apps, Softwareoberflächen, Videoskripte, UI/UX-Strings, Menüs, Buttons, Benachrichtigungen, Videoskripte, Untertitel und andere digitale Inhalte auf Spanisch korrigieren und lektorieren.
Korrekturliest du KI-generierte oder maschinell übersetzte Inhalte?
Absolut! Ich kann KI-generierte oder maschinell übersetzte spanische Inhalte überprüfen und verfeinern, damit sie natürlich, genau und professionell klingen.
Arbeitest du mit lateinamerikanischem und europäischem Spanisch?
Ja! Ich kann deine Inhalte an neutrales lateinamerikanisches Spanisch oder europäisches Spanisch (Spanien) anpassen, je nach Zielgruppe.
Kannst du eine komplette Website, App oder ein Spiel korrigieren?
Natürlich! Ich kann Projekte jeder Größe übernehmen. Für größere Projekte kontaktiere mich bitte vor der Bestellung, damit wir die Details besprechen und ein individuelles Angebot vereinbaren können.
Übersetzt du Inhalte von Englisch nach Spanisch?
Ja! Ich biete auch professionelle Übersetzungen vom Englischen ins Spanische an. Kontaktiere mich, falls dein Projekt eher eine Übersetzung als ein Korrekturlesen erfordert.
In welchem Format soll ich meinen Inhalt schicken?
Du kannst deine Inhalte in Word, Excel, Google Docs oder anderen bearbeitbaren Formaten schicken. Wenn dein Inhalt bereits online veröffentlicht ist, kontaktiere mich bitte, um die beste Möglichkeit der Überprüfung zu besprechen.
