Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich werde das Englische manuell ins Russische übersetzen
Hey! Ich heiße Maria und bin Russin. Ich habe 6 Jahre Erfahrung im Übersetzen von Englisch nach Russisch und liebe, was ich tue. Brauchst du eine hochwertige Übersetzung? Schau dir meinen Service an, ...
Geprüft von Fiverr Pro
Maria S wurde vom Fiverr Pro-Team aufgrund besonderer Expertise ausgewählt.
Geprüft für
Übersetzung
Über diesen Service
Hallo! Mein Name ist Maria und ich bin gebürtige Russin. Ich habe einen Master-Abschluss in Englischübersetzung und über 6 Jahre Erfahrung als Übersetzerin.
Ich bin spezialisiert auf die Übersetzung von Dokumenten, Belletristik und einfachen Texten sowie auf die Lokalisierung von Websites, mobilen Apps und Computerspielen . Ich biete auch Korrekturlesen für übersetzte Texte an. Das heißt: Wenn der Text bereits ins Russische übersetzt wurde, Sie aber Zweifel an seiner Qualität haben, lese ich die Übersetzung Korrektur, korrigiere alle Fehler und sorge für einen natürlichen Klang.
So führe ich die Übersetzung Schritt für Schritt durch:
- Analyse des Originaltextes (Inhalt, Schreibstil etc.)
- Erstübersetzung
- Überprüfung (Vergleich jedes Textteils mit dem Original, Korrektur von Fehlern und Druckfehlern)
- Zweite Überprüfung (noch einmal Lesen und Überarbeiten des übersetzten Textes)
Ich investiere wertvolle Zeit und strebe nach Spitzenleistungen in meiner Arbeit.
Senden Sie mir Ihre Datei und ich mache Ihnen ein Angebot.
Bitte kontaktieren Sie mich, bevor Sie eine Bestellung aufgeben.
Sprache:
Englisch
•
Russisch
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
FAQ
Automatische Übersetzung
Wie hoch ist Ihr Tarif?
Mein Preis beträgt 2 $ pro 100 Wörter.
Habe ich Qualitätsgarantien für Ihre Übersetzung?
Ich verwende keine Tools zur maschinellen Übersetzung. Ich erledige die gesamte Arbeit manuell, sodass Sie sich keine Sorgen um die Qualität machen müssen. Ich biete für jede Bestellung eine kostenlose Überarbeitung an. Sie können eine weitere zusätzliche Überarbeitung bestellen, wenn Sie sicherstellen möchten, dass alles einwandfrei ist und den Anforderungen entspricht.
Mein Dokument liegt im PDF-Format vor. Was soll ich machen?
Wenn Sie eine russische Übersetzung eines PDF-Dokuments benötigen und möchten, dass es genauso aussieht wie das Original, senden Sie mir einfach Ihre Datei und ich mache Ihnen ein Angebot. Je nach Komplexität fallen für die Formatierung von PDF-Dokumenten zusätzliche Gebühren von bis zu 2 US-Dollar pro Seite an.
Arbeiten Sie mit Code oder Strings?
Ja! Teilen Sie mir einfach Ihre Datei mit, dann sende ich Ihnen ein Angebot.
Mein Dokument liegt nicht im DOC-, TXT- oder PDF-Format vor. Was soll ich machen?
Bitte kontaktieren Sie mich zuerst! Ich werde mir das Dokument ansehen und Ihnen mitteilen, was ich tun kann.
Ich brauche dringend eine Übersetzung. Können Sie das tun?
Ja! Sie können zu jedem Paket eine besonders schnelle Lieferung bestellen. Sollten Sie die Übersetzung schneller benötigen als in den Extras angeboten, kontaktieren Sie mich einfach. Ich werde innerhalb einer Stunde antworten (außer nachts).
Ich benötige eine Übersetzung vom Russischen ins Englische. Können Sie das tun?
Ja! Bitte werfen Sie einen Blick auf meinen Gig für die Übersetzung vom Russischen ins Englische: https://www.Fiverr.com/maria_slm/do-russian-to-english-translation Dort finden Sie alle notwendigen Informationen.
Ich muss einen russischen Text/eine russische Übersetzung Korrektur lesen. Können Sie das tun?
Ja! Bitte werfen Sie einen Blick auf meinen Gig für russisches Korrekturlesen: https://www.Fiverr.com/maria_slm/proofread-russian-text-and-translation Dort finden Sie alle notwendigen Informationen.
Bewertungen
295 Bewertungen für diesen Service
| (295) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Zusammensetzung der Bewertung
- Kommunikation
- Qualität der Lieferung
- Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
Sortieren nach:
Am relevantesten
S shorelinegames
Kanada
Professional and quick to respond, high quality work at fair prices.
Bis zu 50 $
Preis
4 Tagen
Dauer
Hilfreich?D davidcavafis
Spanien
It was a wonderful job. I will surely recommend.
Bis zu 50 $
Preis
2 Tagen
Dauer
Hilfreich?H hhkbrightstar
Vereinigte Staaten
Great job, thanks!
Bis zu 50 $
Preis
3 Tagen
Dauer
Hilfreich?L ligo123
Wiederkehrender Kunde
Südkorea
very fast transaltion. thank you . will order again.
Bis zu 50 $
Preis
3 Tagen
Dauer
Hilfreich?T 
tinosassybot
Wiederkehrender Kunde
Niederlande
Maria has done an excellent job at translating a game store page. I made a mistake in assuming that something was not rightly translated and Maria was quick and correct to point out that she did the job exactly as was instructed and even did me the favor of correcting my mistake. I look forward to working...
Bis zu 50 $
Preis
1 Tag
Dauer
Hilfreich?
Bewertungen
295 Bewertungen für diesen Service
| (295) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Zusammensetzung der Bewertung
- Kommunikation
- Qualität der Lieferung
- Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
Sortieren nach:
Am relevantesten
S shorelinegames
Kanada
Professional and quick to respond, high quality work at fair prices.
Bis zu 50 $
Preis
4 Tagen
Dauer
Hilfreich?D davidcavafis
Spanien
It was a wonderful job. I will surely recommend.
Bis zu 50 $
Preis
2 Tagen
Dauer
Hilfreich?H hhkbrightstar
Vereinigte Staaten
Great job, thanks!
Bis zu 50 $
Preis
3 Tagen
Dauer
Hilfreich?L ligo123
Wiederkehrender Kunde
Südkorea
very fast transaltion. thank you . will order again.
Bis zu 50 $
Preis
3 Tagen
Dauer
Hilfreich?T tinosassybot
Wiederkehrender Kunde
Niederlande
Maria has done an excellent job at translating a game store page. I made a mistake in assuming that something was not rightly translated and Maria was quick and correct to point out that she did the job exactly as was instructed and even did me the favor of correcting my mistake. I look forward to working...
Bis zu 50 $
Preis
1 Tag
Dauer
Hilfreich?
