Ich schreibe Benutzerhandbücher und Technische Dokumentationen für SaaS
Senior Technical Writer und Functionale Analyst
Über diesen Service
Verwirren schlecht geschriebene Handbücher oder unklare Software-Spezifikationen deine Nutzer und Entwicklerteams?
Ich erstelle klare, strukturierte und entwicklerbereite Dokumentationen, zugeschnitten auf SaaS, MedTech und Tech-Plattformen.
Mit über 4 Jahren Erfahrung als Technischer Redakteur und Funktionsanalytiker (und einem MSc in Biomedizinischer Technik) schließe ich die Lücke zwischen komplexen Ingenieurarchitekturen und Endnutzern.
Was ich anbiete:
- Benutzerhandbücher & Onboarding-Anleitungen: Klare, schrittweise Dokumentation für Endnutzer.
- Funktionale Spezifikationen (SRS): Detaillierte User Stories und Abnahmekriterien für Produktteams.
- Wissensdatenbank & Release Notes: Strukturierte Produkt-Updates zur Reduzierung des Support-Aufwands.
- Audit-ready Dokumentation: Hochwertiger Content nach ISO-Standards.
Warum mit mir arbeiten?
- Duale Expertise in Ingenieurwesen und technischer Redaktion.
- ISTQB-zertifizierte Qualitätsorientierung für Präzision.
- Entwicklerfreundlicher und endbenutzerfreundlicher Ton.
Lass deine Software einfach zu bedienen machen und skalierbar werden. Bestell jetzt oder kontaktiere mich für individuelle Anfragen!
Dokumenttyp:
Benutzer- & Schulungshandbücher
•
Dokumentation
Branche:
Software
Sprache:
Englisch
•
Portugiesisch
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
Mein Portfolio
FAQ
Automatische Übersetzung
Welche Informationen oder Dateien brauchst du, um anzufangen?
Ich brauche Zugriff auf deine Software (Demo-/Sandbox-Konto, Screenshots oder Bildschirmführung) sowie vorhandene Dokumentation, User Stories oder Funktionsbeschreibungen, die du hast.
Kannst du die Dokumentation nach unserer Marke bzw. Stilrichtlinie formatieren?
Ja! Ich liefere Inhalte in Markdown, PDF, Word oder direkt formatiert für Wissensdatenbanken wie Confluence, Jira oder Git-Repositories.
Bearbeitest du auch technische Spezifikationen (SRS) sowie Benutzerhandbücher?
Absolut. Ich habe umfangreiche Erfahrung im Verfassen detaillierter Software-Anforderungs-Spezifikationen (SRS), Abnahmekriterien und User Stories für Entwicklungsteams.

